And this is an interesting one, it's made with numbing spices and cured meat.

这个很有趣，是用麻辣香料和腌肉做的。

Wait till he gets hankering (strong desire) for some fresh pork and smoked ham and crisp bacon!

活到他想吃鲜猪肉和薰、脆腌肉的时候为止吧！

We might call it gammon, but essentially, it is the pork shoulder or leg that's been cured.

我们可以称它为腌肉，但本质讲，它是腌过的猪肩肉或猪肉。

Examples would be canned tomatoes and pulses, pickles, traditionally made bread (such as sourdough), smoked fish and cured meats.

例如，罐装西红柿与罐装豆类、泡菜、传统制作的面包(如酸面包)、熏鱼与腌肉。

I always have a little bit of cured meat around.

我身边总是有一点腌肉。

I might not know cured meats but I know a bag of snacks.

- 我可能不知道腌肉，但我知道一袋零食。

It was this disposable bento box, with, like, crackers, cured meat and cheese.

- 就是这个一次性便当盒，里面有饼干、腌肉和奶酪。

We don't want Zuckerman to think Wilbur is crunchy. He might start thinking about crisp, crunchy bacon and tasty ham.

我们不想让祖克曼以为威伯是脆生生的，这样他就会联想起脆的、嚼起嘎嘎带响儿的腌肉和美味的的。

She adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.

她就收养了一只3条的柯基犬 起名叫腌肉先生。

Even then, I can get some stuff at the supermarket or the cured meat window.

确实经常。即使那样，我也可以在超市或腌肉窗口买些东西。

There preserved meat, biscuit, and tea made us an excellent meal, one of the best I ever remember.

腌肉、饼干和茶为我们提供了一顿美餐， 是我记忆中最好的一顿饭之一。

He fried a few strips of bacon, toasted two slices of bread, poured a glass of milk, and sat down and ate breakfast.

他煎了几条腌肉，烤了两片面包，倒了杯牛奶，然后就坐下吃早餐了。

And it does use a couple of cheats, so you're going to want fresh chicken stock, some cured bacon (smoked bacon) and a bunch of fragrant ingredients.

这里有几个小窍门，你需要新鲜的鸡汤，一些腌肉（熏肉）和一些芳香型配料。

They wrap around the big-bellied pots just beneath their rims, as if anticipating their fullness once packed with cured meats, lard or pickled cucumbers.

他们将大肚锅的边缘包裹起，仿佛期待一旦装满腌肉、猪油或腌黄瓜，它们就会变得饱满。

And the sugar sack and the coffee? And I had five hams sent and ten pounds of side meat and God knows how many bushels of yams and Irish potatoes.

" 我上星期派人送的五袋白面到哪里去了？那一口袋糖和咖啡呢？我还派人送过五只，十磅腌肉，还有那么多甘薯和爱尔兰土豆。

He added that the salted meat " barrel ... and the icy chilliness of winter cold rooms saw many a northern colonial family through what might otherwise have been a disastrous year" .

他还补充说腌肉" 木桶… … 以及冬天冷室里的冰冻般的寒冷见证了许多北方殖民地家庭度过了原本可能是灾难性的一年。"

For the spice rub, Meemaw had him drive to New Orleans to buy ground coffee from Cafe Du Monde, and seven ounces of something called " holy ghost root" from a voodoo woman named Madam Laveau.

至于腌肉的香料，姥姥让他开车去新奥尔良到知名咖啡馆买研磨咖啡粉，以及到一名叫拉沃夫人的女巫那里买28克的" 圣灵根" 。