There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

有一些非常优秀的当地外科医生确实做了大量的医治唇腭的手术。

In the African nation of Malawi, Operation Smile's medical team operates on babies affected by a cleft lip or palate for free.

在非洲国家马拉维，" 微笑行动" 的医疗团队对唇或腭进行了免费手术。

But the volume of cleft in Pakistan is so large that they cannot deal with all of these cases.

但巴基斯坦有唇腭的人数数量太多，以至于医生们无法对所有者进行治疗。

Speech therapist Dr. Rosey Slater says cleft surgery sometimes is just the beginning of the process.

语言治疗师罗西·斯莱特博士说，有时唇腭手术只是整个过程的开始。

He adds that he can now tell others who have clefts to have their defect repaired.

补充说，现在能告诉其有唇腭疾病的人是可以修复们的缺陷。

People born with a cleft lip or palate may have difficulty speaking and eating.

先天性唇腭的人可能在说话和吃饭方面有困难。

Her cleft procedure was done a while ago.

她在不久前接受了唇腭手术。

Plastic surgeons can do cleft lip and palate surgery.

整形外科医生可以进行唇和腭手术。

Add to that a cleft palate and a bent spine.

再加上腭和脊柱弯曲。

He was born with a hair-lip and cleft palate and suffered a speech defect.

出生时就有兔唇和腭，并且有言语障碍。

The phonetics of the cleft palate cannot be intelligibly reproduced.

无法清楚地再现腭的语音。

I feel blessed to have had the opportunity to be a part of making a difference in the lives of so many children born with a cleft, and I'm happy to see so many children treated.

我很感激有机会参与到改变这么多唇腭童的生活当中，也很高兴看到这么多孩子得到了治疗。

I had a surgery to fix my cleft palate when I was a baby, and then a second cleft surgery when I was four, but I still have a hole in the roof of my mouth.

我婴时期做过一次手术来修复唇腭，四岁时又进行了第二次唇手术，但我的上颚仍有一个洞。

She was born with a cleft palate that wasn't properly surgically repaired until she was in her mid-teens.

她天生有唇腭，直到十几岁中期才接受到适当的外科手术修复。

By 1827, the first operation to correct a cleft palate had been carried out in the US.

到1827年，美国已经进行了第一例修复腭的手术。

I congratulate Smile Train today for completing 500,000 cleft surgeries in India.

我今天祝贺微笑列车在印度完成了50万例唇腭手术。

You all make invaluable contributions in ensuring that every child has access to cleft treatment.

你们都做出了宝贵的贡献，确保每个孩子都能获得唇腭治疗。

And by providing cleft care to all these children, we are actually able to give them a wonderful life.

通过为这些孩子提供唇腭治疗，我们实际上能够给予们一个美好的生活。