It was the beginning of the end, and desperately sick she died a year later.

这是结束开始，一年后病入膏肓，去世了。

Many patients without health insurance delay treatment until it is too late.

由于没有健康保险一直得不到救治，很多病患最终病入膏肓。

I hear the Lady Morgana was gravely ill.

我听说茉嘉娜公主病入膏肓。

When we eat it, we get deathly ill and we die.

我们吃了它后，会病入膏肓，然后死去。

Bacteria can make us deathly sick and often kill us.

细菌能使我们病入膏肓，还经常让我们致命。

That she was living in a different part of the world, was really ill, or whatever.

说在世界另一个地方谣，或是说病入膏肓，或是么。

" Oh, don't concern yourself about that. Ove is quite clearly UTTERLY LOUSY at dying! "

“这你就不用操心了。欧维显然已经病入膏肓了。”

It was a very ill Enzo that walked into Modena's University to collect an honorary degree in physics.

当恩佐获得摩德纳大学物理学荣誉学位时，他已经病入膏肓。

Whether very sick people should be helped to end their own lives is a question many people cannot answer.

是否应该帮助病入膏肓人结束他们命是一个令许多人难以回答问题。

That means the cancer will still grow silently in most people until it is too late to save them.

这意味着这种癌症仍然会在大多数人体内悄无声息地长，直到病入膏肓。

There's a sort of, he's corrupted by being in such close proximity with someone that ill. - Someone that ill.

有一种，他因为和一个病入膏肓人如此接近而腐化了。- 病入膏肓人。

But the last thing I remember I was going to bed from my fatal illness on the Isle of Elba.

但我最后记得事是自己在厄尔巴岛病入膏肓卧床不起。

" To be deathly ill" means to be so sick, you could die.

“病入膏肓”意味着病得很重，有可能会死。

Roosevelt himself, in his fourth term, was already a sick man.

罗斯福本人，在他第四个任期，已经是个病入膏肓人了。

Rebecca was saying she was on her deathbed, this needs to be fixed now.

丽贝卡说已病入膏肓，这问题必须立即解决。

Then he decided to run for a fourth term, even though he was dying.

然后他决定争取连任第四届，尽管他病入膏肓。

Because he runs for re-election in 1944, right before Yalta, and he clearly is dying.

因为他于1944年在雅尔塔会议前参加连任竞选，而且他显然已经病入膏肓。

The result is that the Mediterranean, which nurtured so many civilizations, is gravely ill.

结果，孕育了众多文明地中海病入膏肓。

Onto marriage number two I knew what I had to do and my poor husband fell ill in a year or two.

第二段婚姻，我知道该怎么做，倒霉丈夫一两年就病入膏肓。

" My mother's sick with longing for a planet she may never see, " Paul said.

“我母亲因渴望一颗可能永远也见不到行星而病入膏肓，”保罗说。