You create from the bottom up an incentive because of short time frames.

因为时间很短，你会自下而地创造一种激励。

That's why some stadiums have opted for bottoms up beer taps like this.

就是为什么一些体育场馆会选择像样的自下而的啤酒龙头。

Let's continue to think about the bottom-up management issue.

让我们继续考虑一下自下而的管理问题。

So it will basically fill in from the bottom up.

所以它基本会自下而填充。

This has not happened because of government policy. It's a change from below.”

样的变革并非自而下，而是自下而。”

In other words, the actors want to drive attention from the bottom-up.

换句话说，演员希望自下而地吸引注意力。

Bottom-up systems are largely unconscious, involuntary, and more powerful than top-down systems.

自下而的系统在很大程度是无意识的、非自愿的，而且比自而下的系统更强大。

Perception can utilise what's known as bottom-up processing, whereby the brain relies on analysing sensory data.

知可以利用自下而的处理过程，即大脑依赖于官数据。

All performances try to capture attention from the bottom-up, even lecture halls.

所有的表演都试图从自下而的角度吸引人们的注意力，甚至讲堂的设计也是如此。

Bidenomics is about building an economy from the middle out and the bottom up, not the top down.

“拜登经济学”是从内往外、自下而建设经济，而不是自而下建设经济。

YouTubers also try to drive bottom-up attention.

YouTube 视频创作者也试图推动自下而的关注。

If you really look at history in China, a lot of top down plans always have some bottom up support.

纵观中国历史，很多自而下的规划总是能获得自下而的支持。

These NGOs are grassroots organisations meaning that they are run from the bottom up, by ordinary people rather than leaders.

些非政府组织都是草根组织，也就是说它们是由普通人自下而运作的，而不是领导人。

Cheers to queers and guys like us, bottoms up.

- 为酷儿和像我们样的人干杯，自下而。

Everything is built from the bottom up.

一切都是自下而构建的。

It grows from the bottom up, and we are the roots of change.

它自下而成长，我们是变革的根源。

Systemic change often begins from the bottom up rather than the top down.

系统性变革通常是自下而而不是自而下开始的。

Perception isn't a process of reading out sensory signals in a bottom-up or outside-in direction.

知不是以自下而或由外向内的方向读出官信号的过程。

So it's really, it's a bottom up change then.

所以实际是一种自下而的改变。

And so bringing together this top-down and bottom-up effort is extremely challenging.

因此，将种自而下和自下而的努力结合起来是极具挑战性的。