Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

剥夺人民的这种选择权会损害人民的自主权和自尊。

In general, each sovereign state has its own money.

一般来说，每一独立自主的都有自己的货币。

It's an automatic and pre-planned response to temptation.

这是一种对诱惑的自主反应。

Woman had not yet altogether come into her own.

女性们那时也还没有完全取得绝对自主的地位。

That's country's making moves of it's own in the region.

那就是这在这地区的自主行动。

And if all goes to plan, the flight will be mostly automated.

如果一切按行，航空器在大多数时间是自主飞行的。

But that violates the fundamental principle that we belong to ourselves.

但那就违背了人人自主的基本原则。

Autonomous cars featured heavily at this year's Paris Motor Show.

自主汽车在今年的巴黎车展上表现突出。

They really have that choice if they want to have the experience.

乘客有绝对的自主选择权。

We only have to make a robot that's smart enough to start thinking for itself.

我们只需要制造出一足够聪明的能够开始自主思考的机器人。

Sometimes people wanna be autonomous beings, they wanna be free.

有时人们想当自主的人，当自由的人。

It also has its own ecosystem, its own sense of predator and prey.

这世界有独自的生态系统，自主分类出的捕食者和猎物。

So that means we want to balance our intervention with our respect for their autonomy.

那就表示，我们要在我们的干预和尊重它们的自主性之间找到平衡。

Overall, this is a positive quality, especially for people trying to build their own businesses.

总而言之，这是一种积极的品质，尤其是对于那些想要自主创业的人。

She's pretty, smart and a strong and independent woman in her own right.

她漂亮，聪明，是一独立自主的女性。

You can't help but compare your life to theirs.

你会不由自主地拿自己的生活和他们比较。

When your brain senses stress, it activates your autonomic nervous system.

当你的大脑感受到压力时，它会激活你的自主神经系统。

Similar to the knee-jerk response, a startle can be involuntary and quite fast.

类似于膝跳反射，惊吓可以是非自主的，而且发生得非常快。

She urged women to refuse sex with men until we get our bodily autonomy back.

她呼吁女性拒绝与男性发生性关系，" 直到我们恢复身体的自主权。"

I'm not saying it doesn't, but I think it's a conscious choice.

我并不是说快餐对健康没有影响，但是我认为人们有自主选择的权利。