These are shortcuts, which will never earn you the self-control you're looking for.

这些都是捷径，永远不会使你获得想要的自制力。

Here's another benefit of home cooked meals.

这是自制菜肴的另一个好处。

But your health is just one reason to start cooking at home.

健康只是开始自制菜肴的一个原因。

There are two things which will surely strengthen our self-control.

不过, 有两样东西肯定会增强我们的自制力。

A favorite is to share home-baked goods or at least the ones I don't eat.

最喜欢的是分享自制的食物，或者至少是我不吃的食物。

They have lots of different beers and all of them are fresh and homemade.

他们有好多不同的啤酒，并且它们都是自制的新鲜。

The effort of keeping himself from hitting Harry seemed to demand all his self-control.

他在拼命克制自己，不去动手揍哈利，这似乎需要他所有的自制力。

I'm just jealous of your restraint. I have none. I delight in hedonism.

我只是羡慕你的自制力。我完全不行。我是个享乐主义者。

Ms. Spoonemore began giving her guests some homemade skin care products.

莫尔给在场的客人们提供一些自制的护肤品。

I'm going crazy. Do you have anything homemade?

我快急死了，好吗？ 你有没有状似自制的东西？

I hope you don't mind. I used some of my homemade lotion on Emma.

我希望你不介意，我在艾犸身上 用了我自制的乳液。

So I'm gonna make my mother's dip.

接下来我要做我母亲的自制蘸酱啦。

The Iranian-born former athlete has attempted three other voyages in homemade self-propelled vessels.

这位伊朗出生的前运动员已经尝试过三次乘坐自制的自航船只航行。

I almost forgot the homemade protein bars you brought for us!

我差点忘了你给我们做的自制蛋白棒！

Between that and the homemade electric blankets, it's a wonder we're still alive.

再加上她自制的电热毯，我俩还活着简直是奇迹。

Overcoming the limitations of the reviled kitchen range has long stumped homemade pizza enthusiasts.

长期以来，克服备受诟病的厨房灶具的限制，一直困扰着自制披萨的爱好者们。

A loaf of homemade bread has simple ingredients such as flour, water, salt, and sugar.

一块自制面包的原料简单，比如面粉、水、盐和糖。

Dudley said nothing. The effort of keeping himself from hitting Harry seemed to demand all his self-control.

达力没有说话。他在拼命克制自己，不去动手揍哈利，这似乎需要他所有的自制力。

While there are several air conditioning tricks you can do, this one is my personal favorite.

虽然你可以用不同的方法自制空调，但这是我个人最喜欢的一种。

" A homemade marshmallow is really a revelation. It's like magic, simple syrup turning into marshmallow."

“自制的棉花糖真的令人大开眼界，它就像魔术一样，将平凡的糖浆变成棉花糖。”