But in tennis, like in life, discipline is also a talent, and so is patience.

但打网球像在生活中一样，自律也是一种天赋，耐心也是一种天赋。

So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills — and in their choices on when to share on social media.

所以，年轻批评总统过度使用推特时，揭示了他们在思维（以及选择什么时候在社交媒体上分享）上的自律。

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

你，梅林？你不知道骑士应该具备什么素质，果敢、刚毅、自律。

Discipline is the most important thing. The more disciplined you are, the better the results.

纪律是最重要的。你越自律，越好。

It is the self-discipline of a man that enables him to pursue success with superior diligence and sobriety.

正是自律使能够更加勘奋和冷静地去追求功。

Much of life requires a tremendous amount of effort and skill and discipline.

大部分生需要巨大的努力、技巧和自律。

Both authors espouse the importance of discipline, ritual and habit in managing time more productively.

在更高效地管理时间方面，两位作者都赞同自律、仪式和习惯的重要性。

It takes discipline and brainpower and dedication, she says.

“跑马拉松需要自律，需要智慧和执着，”她说。

They have to design ways to get around them, and then they have to have the self-discipline to follow that, and it's a continuous iterative process.

他们必须设计方法来解决这些问题，然后他们必须有自律去遵循设计出的方法，这是一个持续的迭代过程。

Online learning is not easier than regular classroom study; it requires a lot of time, commitment and discipline to keep up with the flow of the course.

网上习并不比普通的课堂习容易。它需要花许多的时间，需要习者专心自律，以跟上课程进度。

So, there's a personal challenge of fasting, when you have to have discipline.

斋戒对们的自律能力是一种挑战。

It helps them coordinate vast amounts of labor and material, and transforms the lives of its practitioners through focus and self-discipline.

它帮助他们协调大量的劳动力和物资，并通过专注和自律改变从业者的生活。

I mean, that is the discipline of say a musician or a cabinet maker.

我意思是，这如同音乐家或者木艺师的职业自律。

I admire your discipline, and maybe you'll extend your battery's lifespan.

我很欣赏的自律，也许你真能延长电池的使用寿命。

Arnold credits all of his success to the self discipline, drive and focus that he learnt from his bodybuilding career.

阿诺德把自己所有的都归功于从健美事业中到的自律、干劲和专注。

It would seem that these two ideas are opposed duty and autonomy.

义务和自律，这两个概念看似对立。

If I'm trying to just stay healthy and live a normal life it's stay disciplined to a point because you've gotta live your life.

如果我只是想保持健康，过正常的生活的话，在一定程度上保持自律行，因为你必须过自己的生活。

Accompanying you are people born in the year of the Ox and Goat, with no auspicious stars in your charts at all, you have to depend heavily on your discipline and resilience to help you get through the year.

那些属牛与属羊的朋友，由于没有吉星的眷顾，今年需要通过自律和适应力来度过这困难重重的一年。

But you also have the discipline.You are...you approach it like an athlete. - Yeah.

而且你非常自律 你有种运动员的态度 -是的。

Most often, true success is discipline and preparation meeting a moment.

大多数情况下，真正的功是时刻的自律与准备。