Don't necessarily trust somebody just because they call themselves a guru.

不必相信那些为导师的人。

82-year old Sulak Siwarak is by his own account an ardent royalist.

82岁的苏拉·西拉是忠诚的保皇派。

So the priests were overtaken by kings, who soon declared themselves priests.

因此祭司们很快被后来祭司的国王们征服了。

A man claiming to be a military sergeant called on Venezuelans to support an uprising.

一名是军士的男子号召委内瑞拉人民支持起义。

It's the last day he'll call himself Chief Security Officer of Facebook.

这是他最后一天 Facebook 的首席安全官。

Or go back to the country he says he's president of?

还是回到他是总的国家？

He was an honest man, he said, and proud to be an Englishman.

他是一个诚实的人，并以己是英国人而豪。

But not all companies claiming to be ecotourism behave so irresponsibly.

但并非所有生态旅游的公司表现得如此不负责任。

For someone who says he's drawn to drama, you seem very even-tempered all the time.

对一个喜欢戏剧表演的人而言，您的情绪起伏似乎不大。

It's true! Almost every mythical tradition claims one creature as the fastest of them all.

没错！几乎每个神话分支己的生物是最快的。

I wore this label proudly and even named my channel after my self-proclaimed loner status.

我豪地戴着这个标签，甚至以我的孤独者身份命名了我的频道。

Remember - Trump's a big self-proclaimed friend of Turkey.

记住，特朗普是土耳其的重要朋友。

The girl who surrendered said she was one of the Chibok girls.

投降的女孩是被劫持的奇布女学生之一。

It was founded in 1954 by self-declared messiah Sun Myung Moon.

它成立于1954年，由弥赛亚的孙明文创立。

Still, the self-described apple detectives get pleasure in their work.

尽管如此，这些苹果侦探的人还是从他们的工作中获得了乐趣。

The man who called himself Ghovat, I heard him leaving.

我听见那个鬼头的人走了。

They quote family members, friends and people with a claim to know the queen.

他们引用了皇室家族成员，朋友和一些认识女王的人的话。

And the would-be pirates have given it back to us, and we got an apology.

为海盗的人已经把它还给了我们，还向我们道了歉。

They want a duce, as Mussolini called himself.

他们需要一个元首，如墨索里尼的。

But now fans, who call themselves Swifties, and politicians have started acting on the frustration.

但现在，Swifties的粉丝和政客们开始针对这种挫败感采取行动。