You had yeomen who were sort of smaller versions of gentry.

还有自耕农 他们相当于小型乡绅。

It was never the custom for a yeoman to pay for a knight.

还没有自耕农向骑士支付的习俗。

There never was yeoman in Merry England that I longed so much to see, he said.

他说在快乐的英格兰，我从未渴望见到自耕农。

Good bowmen as they were, few could stand the test. Little John and Will Scarlett shot wide of the mark.

尽管他们是好的自耕农，但很少可以经受测试，小约翰威尔偏离目标很远。

Beggars who would soon become yeomen farmers.

防御：即将成为自耕农的。

Laura's family was one of many homesteaders.

拉的家人是众多自耕农之一。

Many poor and middle-class Americans moved and became homesteaders.

许多美国穷人中产阶级搬家并成为自耕农。

Jim, then, had joined the Yeomanry since his estrangement from Margery.

吉姆自从与玛格丽疏远后就加入了自耕农。

His family were homesteaders, going back generations, scraping a living off the land.

他的家人都是自耕农，世世代代靠种地为生。

I had relatives who were homesteaders in North Dakota back in the 1860s and 1870s.

我有亲戚在 1860 年代 1870 年代在北达科他州做自耕农。

The half-panelled walls may well have belonged to the original yeoman farmer of the seventeenth century.

半镶板墙很可能属于 17 世纪最初的自耕农。

A short time afterwards the Yeomanry hand struck up, and Jim with the regiment followed towards Exonbury.

不久之后，自耕农的手举了起来， 吉姆他的团跟着向埃克森伯里走去。

It is a yeoman's job to cut down the tough fibrous trunk and split off the overlapping tight outer layers.

自耕农的工作是砍掉坚韧的纤维树干， 并分离重叠的紧密外层。

He also worked to protect the rights of a group of very important Americans in our history: that is, homesteaders.

他还致力于保护我们历史上一群非常重要的美国人的权利：即自耕农。

Well, this was something of a political problem, but Harrison tried to fight for the rights of the homesteaders over the railroad.

嗯， 这是一个政治问题，但哈里森试图为自耕农争取铁路的权利。

To the northwest over against Iowa and to the southwest against Arkansas, these yeomen laid out farms to be tilled by their own labor.

在西北对着爱荷华州西南对着阿肯色州，这些自耕农开辟了农场， 让他们自己耕种。

They were men, women, and children of " allsorts and conditions." The major portion were yeomen, or small land owners, farm laborers, and artisans.

他们是“各种条件” 的男人、女人孩子。 主要部分是自耕农，或小土地所有者、农场工人工匠。

It is probable that the number of bond servants exceeded the original twenty thousand Puritans, the yeomen, the Virginia gentlemen, and the Huguenots combined.

奴仆的人数很可能超过了最初的两万名清教徒、自耕农、弗吉尼亚绅士胡格诺教徒的总。

I do remember seeing pictures – old pictures from the late 19th century that my father had of these relatives of ours that were homesteaders.

我确实记得看过照片——我父亲拥有的 19 世纪末的老照片，这些照片是我们这些亲戚的，他们是自耕农。

Even in England, the country, perhaps of Europe, where the yeomanry has always been most respected, it was not till about the 14th of Henry VII.

即使在英国，也许是欧洲的国家，自耕农一直最受尊重，但直到亨利七世 14 日左右才出现。