But he self-published at least one book recently.

不过，他最近自费出版了一本书。

It appears to have been self-published.

这本书似乎是自费出版的。

Fisher has paid for his glacier photography with his own money.

费舍尔自费为他的冰川摄影买单。

You can come with me. However, you have to pay your own way.

你可以跟我来；不过，你得全程自费。

The cost is free, because of private and public donations.

因为有许多来自个人和公众的捐助，所以无需自费。

The black women who spoke there were expected to actually pay to speak there.

而去那里演说的黑人女性， 则被认为应该自费前往。

Enrollment in this music school is free, but students have to buy their own instruments.

而加入这所音乐殿堂是费的，学生们也不必自费买乐器。

And due to their very high-deductible health plan, they pay thousands of dollars out of pocket each year.

由于他们健康计划的赔额非常高，所以他们自费支付数千美元。

According to the Institute and Faculty of Actuaries, the real maximum of self-funded costs might be around 140,000.

据英国算师协会表示，真实的自费费用最大值应该是在140000欧元左右。

Immigrants Who Paid Their Own Way.

自费移民。

Very few of them are educated altogether at their own expense.

他们中很少有人完全自费接受教育。

But the children who began their secondary-school studies there this month are being funded not by fees but by the state.

但是本月前去开始高中教育的学生们将不用自费而由国家资助。

The trio joined the crew of the ISS where Mizawa and Hirano became the first self-paying tourists there since 2009.

这三人加入了国际空间站的工作人员，Maizawa和平野成为自2009以来第一批自费游客。

After pledging to pay his own way on a trip to Puerto Rico, he acknowledged flying on an entrepreneur's private jet.

在承诺自费前往波多黎各后，他承认乘坐了一名企业家的私人飞机。

Moreover this was a sort of elegance, they considered it aristocratic to feed themselves at their own expense.

而且这是一种优雅，他们认为自费养活自己是贵族。

Under current restrictions all travellers from Victoria and Sydney must complete a two-week quarantine at their own expense upon arrival in the NT.

根据目前的限制措施，所有来自维多利亚州和悉尼的旅客必须在抵达北领地后自费完成为期两周的隔离。

The decision follows a newspaper investigation which found that some were made to pay for their food, shelter and flights back to Britain.

在做出该决定之前，某报纸进行了一项调查。该调查发现，一些女性被求自费支付粮食、避难所和返回英国的费用。

I'd suggest that if you're that anxious to get published, you skip agent-hunting or query-letters to publishers and go directly to a vanity press.

我的建议是，如果你这么急于出书，不如跳过找经纪人出版社这一套，直接去找家自费出版公司。

It might then not be worth any man's while to educate his son to either of those professions at his own expense.

那么，任何人花时间自费教育他的儿子从事这两种职业可能都不值得。

Spiridione's brother was now station-master at Bologna, and thus he himself could spend his holiday travelling over Italy at the public expense.

Spiridione 的兄弟现在是博洛尼亚的站长， 因此他自己可以花假期自费在意大利旅行。