I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.

我属於父权至上的 正统摩尔门教。

Like Wesley in Mo' Better Blues. Definitely sax.

就像《爱情至上》中的韦斯利。一定得是萨克斯。

Therefore, we follow the slogan, " Life first, people first" .

因此，我们遵守着" 生命至上，人民至上" 的口号。

It's not at least not by human standards.

这至上不是人类的标准。

Technochauvinism is the idea that technology is always the highest and best solution.

科技至上主义指的是科技是最高且最好的解决方案的想法。

Listen carefully and find out her definition of technochauvinism.

细听，然后找出她对科技至上主义的定义。

Now, let's get back to our topic of technochauvinism.

现在我们说回到科技至上主义的话题。

The new technology is based on experiments that date back to at least the 1920s.

这项新技术以至少可追溯至上世纪20年代的实验为基础。

So I said, let's look at the numbers -- I'm a data person, right?

所以我说，让我们看看数字表现——我像一个数据至上的人，对吗？

We are living in a world in South Africa where it's all about politics.

在南非，我们生活在一个政治至上的世界里。

In an online world where opulence is king.

在这样一个奢华至上的网络世界中。

But there is no reason why something similar couldn't be built up from the bottom.

既然如此，那么就没有理由不能按照从下至上的原则建造一个同样的系统。

Back in this country, protesters are pulling down more monuments linked to white supremacy.

国内方面，抗议者正在拆除更多与白人至上有关的纪念碑。

The Trump administration has been criticized for not taking the white supremacist threat seriously.

特朗普政府曾被斥责没有认真对待白人至上的威胁。

Service to the state was above all through the army.

报效国家成为军队中至上的理念。

He is a true family man who believed that blood is thicker than water.

他是一个真正的家庭至上者，坚信血浓于水的道理。

He called on political parties around the world to adopt a people-centered approach.

他呼吁世界各地的政党坚守人民至上的方法。

His speeches were peppered with references to people's livelihoods, rather than the “military-first” obsession of his father.

其演说中不乏对“民生”的关注，而非其父对“军事至上”的执迷。

He launched a ballistic attack on the media accusing journalists of misrepresenting his position on white supremacists violence.

他对媒体发表了勃然大怒的讲话，指控记者误解他关于白人至上主义者暴力的立场。

Matthew Cockerill, BioMed Central's boss, though, points out that Episciences's publishing model may have its drawbacks.

但是，斯林普格生物医学中心的老板马修-科克尔指出，“科学至上”期刊的出版模式可能也有不足之处。