It is socially acceptable to excuse yourself and take cough medication.

向来宾致歉并请求告辞，这是普遍接受的做法，吃一些止咳药。

On Friday, he apologized after a photograph emerged from a student yearbook, featuring racist costumes.

周五，诺瑟姆致歉。致歉前，一张照片从学生年鉴中流出。照片中，诺瑟姆身着带有种族歧视含义的服装。

It's CEO apologized to customers, employees and partners, calling this a deeply sad day.

其首席执行官向客户、员工和作伙伴致歉，称这是极度难过的一天。

If you 're late, just say sorry, and explain what happened.

如果迟到了，要致歉并解释一。

DeepMind has almost apologized. The NHS trust has mended its ways.

深度思考司已基本致歉，NHS信托也做出了更正。

Officials in Avon, Ohio have apologized to Ahmed Al-Menhali, who was detained last week.

俄亥俄埃文警方向艾哈迈德·默哈里致歉，默哈里曾于上周被警方扣押。

We say 'thank you' or try to put the other person in some other way.

我们会（在接受道歉的时候）说“谢谢”，这样在某种程度上会使致歉者不至于太紧张。

Ira, if I may, I'd like to apologize Ira for my behavior last week.

艾拉，请允许我为我上周的行为致歉。

The article was misleading, and the newspaper has apologized.

【misleading】那篇文章具有误导性，那家报纸已致歉。

We say 'thank you' or try to put the other person at ease in some way.

我们会（在接受道歉的时候）说“谢谢”，这样在某种程度上会使致歉者不至于太紧张。

The man convicted of the bomb attack on the Boston Marathon has apologised to the victims.

波士顿马拉松爆炸袭击罪犯向遇难者致歉。

I could not even apologize to her, because I did not know where she was staying in London.

我甚至没法向她致歉，为我不知道她住在伦敦的哪个地方。

The President of the Tokyo 2020 called the decision regrettable and apologised to all those who have bought tickets.

2020年东京奥运会主席表示，这项决定令人遗憾，并向所有购票者致歉。

In an earlier programme we looked at simple ways to apologise - to say sorry when you've done something wrong.

前面一期节目中我们学习了怎样用简单的英语为自己的过失而致歉。

Now here are two more easy ways to explain why you're sorry - they use the words 'about' and 'for'.

面有另外两种致歉并说明的方式，里面用到了单词‘about’和‘for’。

Executives even bowed in apology Friday but with costs skyrocketing for the global shipping industry, saying sorry might not be enough.

周五，高管们甚至鞠躬致歉，但随着全球航运业的成本飙升，他们的道歉可能还不够。

And she had to apologize at once for her voice, which was not a good voice for a woman to use.

接着她马上为自己的嗓音致歉，为那不是一个女人应该用的“平”的嗓音。

LezGetReal.com posted an apology to readers for publishing 19 articles Amina had supposedly written.

LezGetReal.com 就发布了据称由阿米娜撰写的19篇文章向读者致歉。

Apologies to all the orange creamsicle fans out there.

向所有橙色奶油冰棒粉丝致歉。

Again, on behalf of the clinic, I am so sorry.

我再次代表诊所向你们致歉。