Delta, ready the dancers and dove cannon.

伙计们 让舞者和鸽子炮就位。

At the end of the day, I really am just a ballerina.

归根结底，我真的只是一个芭蕾舞者。

It was a dancing show WITH dancers.

那是有舞者的舞蹈。

ThePope greeted the dancers from his pope-mobile and sent them good wishes.

教皇在他的专车里向舞者们致敬并给予了祝福。

But it didn't feel like courage or daring that drove me do it.

大家告诉我《黑天鹅》是艺术上的冒险，绎职业芭蕾舞者是恐怖的挑战。

One ballerina was famous for how she turned slightly off balance.

对我很有启示的是，对芭蕾舞者而言，当你的技巧达到一定高度，唯一能让你与他人不同的就是你的怪癖甚至瑕疵。

And designed to give any woman a strong and beautiful dancers physique.

适合所有女性，为她们塑造健与美并存的舞者身姿。

So do you think you're gonna be a dancer when you grow up?

你觉得你长大之为一个舞者吗？

From as young as I can remember, I have dreamed of becoming a professional dancer.

从很小的时候起，我就梦想为一名职业舞者。

And what's your best tip for any dancer going into an audition?

你给参加试镜的舞者最好的建议是什么？

In the next room, I learned a woman dancer was also getting a treatment.

我得知隔壁房间也有一位女舞者在接受治疗。

And the most exciting part is that the Mayor will be one of the dancers.

最精彩的是，市长将是舞者之一。

If I'm dancing, I want to be the best dancer on the floor.

如果我在跳舞，我想为舞台上最好的舞者。

As a male dancer, you have to be able to do a lot of partnering.

作为男舞者，你必须能够做很多搭档动作。

Actors and dancers perform on the sidewalk outside the theater.

剧场外有很多员和舞者在表。

I'm a ballet dancer. I dance every day.

我是芭蕾舞者， 我每一天都跳舞。

I'm not surprised. You're a great singer and dancer.

我一点也不觉得意外，你是个很棒的歌手和舞者。

The dancers are giving lessons after their performance.

舞者在表结束之上课。

" Bad dancers have two left feet" .

“笨手笨脚”（糟糕的舞者有两只左脚）。

One dancer lifted Yanez from her wheelchair and above her shoulders to perform complex moves.

一名舞者将亚涅斯从轮椅上抱起，举过她的肩膀，来表复杂的动作。