Now, a United States carrier strike group has been deployed the strait.

现在，一艘航空母舰打击群已经部署到该海峡。

There were four Japanese aircraft carriers destroyed in the Battle of Midway.

日本在中途岛战役中损失了四艘航空母舰。

There were four Japanese aircraft carriers destroyed in the Battle of Midway and within the past week the remains of two of them have been located by a team of deep sea explorers.

在中途岛战役中，四艘日本航空母舰被摧毁，就在上周，其中两艘的残骸被一队深海探险者发现。

A Spanish ship (inaudible) as part of the carrier strike group.

一艘西班牙舰艇(听不清)，作为航空母舰打击群的一份。

The U.S. has 11 active aircraft carriers and 9 amphibious assault ships which are essentially smaller aircraft carriers.

有11艘现役航空母舰和9艘两栖攻击舰，其本质上是小型航空母舰。

Another interesting news event concerning the U.S. and the nation in Asia, an American aircraft carrier has arrived near Vietnam for the first time since the Vietnam War ended in 1975.

另一个关于和亚洲家的有趣新闻，自1975年越南战争结束以来，一艘航空母舰首次抵达越南。

One of the two aircraft carriers was anchored in Greece.

两条航空母舰有一条停靠在希腊 。

Other times, it's done by multinational corporations using dredgers, the size of aircraft carriers.

其他时候是跨公司使用航空母舰大小的挖泥船。

Aircraft-carriers are juicy targets. They are also increasingly vulnerable ones.

航空母舰是诱人的攻击目标。它们也越来越脆弱。

The USS Wasp was the name of an aircraft carrier that was sunk in the Coral Sea during what war?

黄蜂号是一艘在哪场战争中沉没在珊瑚海的航空母舰的名字？

Meanwhile the United States has sent an aircraft carrier fleet to the region.

与此同时，已向该地区派遣了一支航空母舰舰队。

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

登上 20 世纪服役最长时间的中途岛号航空母舰。

A U.S. nuclear-powered aircraft carrier has just arrived in the region.

一艘核动力航空母舰刚刚抵达该地区。

The ship is the first of three new aircraft carriers for the U.S. Navy.

这艘航空母舰是海军三艘新航母中的第一艘。

Authorities say the sailors tested positive aboard the USS Theodore Roosevelt at sea in Asia.

有关部门表示，检测结果呈阳性的水兵来自在亚洲水域执行任务的西奥多·罗斯福号航空母舰。

The exercises involve a U.S. aircraft carrier and over 20 warships from the two sides.

参加演习的有一艘航空母舰和20多艘两军舰艇。

China's aircraft carriers have completed training and sea trials.

中航空母舰已完成训练及海上试验。

" by the men of the USS Lake Champlain." - Yes, finally.

" 尚普兰湖号航空母舰的船员一起返回陆地" - 总算来了。

The material, called pykrete, was created during World War II after a man named Geoffrey Pyke proposed a plan to build an aircraft carrier out of ice.

这种材料叫做派克瑞特，是在二战期间创造的，时一个名叫杰弗里·派克的人提出了一个用冰建造航空母舰的计划。

It was a bold move. The B-25 had never been launched from an aircraft carrier before. And the demands on the planes -- and the pilots -- were even greater with the weight of a full load of bombs.

这是一个大胆的举动。以前从未从航空母舰上发射过B-25，满载炸弹的重量对飞机以及飞行员的要求都更高。