The ship's company assembled on deck for inspection.
全体员到甲板上集合, 以备检阅。
The captain ordered his men to clap on more sail.
命令员多张帆。
A captain controls his ship and its crew.
管理他和上员。
Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.
任何违令员将被打六鞭子。
Discontented men stirred the crew to mutiny.
心怀人煽动员叛乱。
The ship’s crew will spare no pains to make your Mediterranean cruise unforgettable.
全体员将尽其所能让你们地中海之行难以忘怀。
The crew on the ship were all saved excepting the captain.
"员们都得救了,只有遇难。"
Crewmen aboard the tanker sighted a ship in distress off the coast of Senegal.
油上员们在塞内加尔近海发现了一艘失事。
The crew refused to go to sea in such an unseaworthy vessel.
员们拒绝驾驶这条经起风出海。
I do not want to be behindhand with my shipmates.
我想拖欠同员债。
The wrecked ship was deserted crewless on the shore.
残骸被遗弃在岸上,没有员。
He has mastered the ship's crew.
他已能管住全体员。
The sailors have taken the beach.
员们已经上岸休息了。
A larger version of the longship, able to carry more men as well as grappling hooks for boarding actions.
龙首战舰是维京舰改进种,能搭载更多员,同时可发射抓钩以便接舷恶战。
The sailors docked the ship.
员把靠了码头。
Via checking, wreck cargoboat " BRIGHTSUN " annulus for boat of bulk cargo of one Korea book, 37574 carring capacity ton, 21 people of mutual sailor.
经核实,失事货“BRIGHTSUN”轮为一韩国籍散货,37574载重吨,共有员21人。
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
救援计划随即启动,同时关于武装劫持者、可疑登者、勒索赎金通知以及声称俄罗斯黑手党强迫员偷运毒品或是枪支恐怖传言四起。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
But the crew member turned the ship too quickly.
但是员转向的速度太快了。
All the sailors thought the fleet was going to sink.
所有的员都以为队会沉没。
None of the 11 crew members survived.
十一位员无人幸免于难。
Nine sailors have been hospitalized for the disease.
9名员因新冠肺炎住院治疗。
An officer's got to think about discipline.
员理应考虑上的风纪的。”
My crew rose up against me and mutinied.
我的员起来反抗我,并叛变了。
Six sleeping spots for 11 members of the crew, that means 5 camp out.
为11名员准备了6个睡觉的地方,也就是说有5人没有地方睡。
That's why they usually rest in sleeping bags in a small crew cabin.
这就是为什么他们通常在小员舱的睡袋里休息。
Though 11 crew members were aboard at the time, no one was hurt.
尽管当时上有11名员,但并未受伤。
The fourth crew member was the cabin boy, Richard Parker, 17 years old.
第四名员是上的侍者,理查德·派克,17岁。
At the cost of his own and -- and much of his crew.
以他自己和大部分员为代价。
One hundred and eight-six crew members including Commander Evans (ph) died aboard the Johnston.
186名员,包括埃文斯舰长都在约翰斯顿号上遇难了。
Ultimately, we need to become the crew of Spaceship Earth.
最终,我们需要成为地球号宇宙飞的员。
A Crew Dragon ship will be sent with a four-person configuration.
搭载四名员的载人龙将被发射。
And now, it's time to learn something about the team of the Crew Dragon.
现在,是时候了解一下载人龙上的员了。
The burial of the dead sailor was performed at sea.
那死去的员的葬礼在海上举行。
The boaters were relieved when the dog safely swam back to the shore unharmed.
当这只狗安然无恙地游回岸边时,员们松了一口气。
Our Ed Lavandera sat down with the newly named crew.
本台记者 Ed Lavandera 采访了新任命的员。
Its crew of thirty-one includes nine members of the humanitarian group Doctors Without Borders.
上有31名员,包括人道主义组织无国界医组织的9名成员。
Mackerel is the main food for the sailors out at sea.
出海的时候,员会带上一些马鲛鱼作为食物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释