The bottom of the ship was divided into 16 compartments by these partitions called bulkheads.

船底被这些称为舱壁的隔板分成 16 个舱室。

The Carina Nebula, one of the largest star-forming regions in the sky.

船底星云，宇宙中最大的恒星形成一。

All Oss are required to paint hull today.

今天要求所有的二水刷船底。

Their new exhibit of paintings is called " Born at the Bottom of the Ship" .

他们的新画展名为《生于船底》。

Within moments they had located a hole two meters in width on the steamer's underside.

一会儿，他知道船底有一个长两米的大洞。

I can't watch this. It's like watching a fish panic at the bottom of a boat.

我看不下去了。简直像看着一条鱼在船底挣扎求生。

This is done by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft.

船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。

They abandoned the log boat base for a keel plank, and the boats became higher and more seaworthy.

船底不再木舟基底，而改用龙骨板，船变得更高，且更适合航海。

There was a jail cell in the bottom of Captain Argall's boat, which is where they locked her up.

阿格尔船长的船底有一间牢房，他们就把她关在那里。

Even so, Ned, people mention vessels that narwhale tusks have run clean through.

尼德兰，可，鲸的牙齿把船底钻通了的传说并不少。

But when they examined its undersides in the service yard, they discovered that part of its keel had been smashed.

当时没有法子知道。后来到船坞检查了船底，才发现一部分龙骨折断了。

The ship has a small part of its bottom part out of the water and is drifting slowly to the southeast.

难船仍有少部分船底露出水面，正在缓慢向东南方向漂移。

And now—— He laughed softly as he lay in the bottom of the boat.

而现在—— 他躺在船底轻声笑了起来。

The mermaid flapped it hard against the bottom of the boat.

美人鱼用力拍击船底。

Something alive and potent gripped the flat bottom of the boat.

有什么东西活灵活现地抓住了船底。

" We could patch the bottom of that rowboat, " said Koss.

" 咱们可以把划艇的船底给补上。" 寇斯道。

Search every cabin, every hull, down to the bilges.

搜查每一个船舱，每一处船体，直到船底。

Then the men used the bilge—where seawater leaks into the ship's hull, or bottom.

然后，这些人使用了舱底——海水从那里渗入船体或船底。

Stop it, you silly ass, cried the rat from the bottom of the boat.

停止它, 你愚蠢的屁股, 老鼠从船底喊道。

The brigands then armed themselves, and took their positions in the bottoms of the boats.

随后，强盗们武装起来，在船底就位。