So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships.

这样就产生了目前各种船舶上普遍应用的回声探测仪。

NASA officials explained those thicker clouds are signs of ship traffic below.

美国宇航局官员解释说，那些更厚的云层是下面船舶交通的标志。

Trees provided wood, the building material needed for many things including buildings, furniture, and ships.

树木提供木材，而木材是建筑物、家具和船舶等所需的建筑材料。

I think people think about boats in terms of the emissions, just like with cars.

“我认为人们要考虑船舶的排放问题，就像汽车一样。

These are vessels, of course, that are in a very competitive industry.

当然，这些船舶所处的行业竞争异常激烈。

The Canal Authority's move restricts how deeply ships can reach below the surface.

运河管理局的举动限制了船舶的吃水深度。

They likely arrived on a ship docking at one of Washington's ports.

它们很可能是通过停靠在华盛顿港口的船舶进来的。

It's ships like the Wave Sentinel that keep the World Wide Web connected.

正是“海浪哨兵”号这样的船舶在保障着全球网络的正常通讯。

" We need all hands on deck to right the ship of humanity."

“我们需要双手扶着甲板 来扶正人性的船舶。”

But ship strikes don't always tell the whole story.

但是船舶的撞击并不总能解释全部问题。

We know only that for a thousand years, 5,000 years, shipwrecks are laying out here.

我们只知道，1000多来，5000来，失事船舶的残骸一直都躺在海底。

It's gonna have a dock for my boat.

会有一个停靠船舶的码头。

A NASA satellite orbiting over Portugal took photographs that reveal the effects of pollution from ships.

葡萄牙上空运行的一颗美航天局卫星拍摄的照片揭示了船舶污染的影响。

Until then, it's the chronic roar of ships and boats that Bailey wants people to ponder.

在那之前，贝利希望人们仔细考虑船舶发出的长期轰鸣声。

A strong merchant fleet meant lots of boats that could be commandeered during times of war.

一个强大的商船队意味着战争时期可以征用更多的船舶。

On a long wall of bookcases was stowed his collection of model ships in glass cases.

在一整面墙的长长的书柜上，陈列着他收藏在玻璃柜里的船舶模型。

Up to 240 migrants are feared dead in two ship wrecks off the coast of Libya.

多达240名一名在利比亚海岸附近的遭遇船舶失事。

The group's Vessel Day Scheme has boosted local fishing revenues by millions and stabilized tuna populations.

该组织的“船舶日计划”使当地渔业收入增加了数百万，并稳定了金枪鱼数量。

The incident experts say highlighting our precarious dependence on global, just in time delivery using mega ships.

事故专家表示，这突显了我们全球对使用巨型船舶及时交货的过度依赖。

It is being touted as a means of propelling buses and lorries, and even ships and aircraft.

它被吹捧为推动公共汽车和卡车，船舶和飞机的一种手段。