William and Agnes were heartbroken, with no children to inherit their wealth, they journied into philanthropy, first donating Muckross House with an endowment to establish Ireland's largest national Park, Killarney National Park to serve as a memorial for Maud.

威廉和艾格尼丝伤心欲绝，没有孩子来继承他们的财富，他们便投身业，先是捐出了穆克罗斯宅邸，并捐资建立了爱尔兰最大的国家公园，基拉尼国家公园，作为莫德的纪念馆。

As a result, when the adopted Gru daughters, Agnes, Edith, and Margo arrive to sell them, he warmly welcomes them into his fortress.

因此，当格鲁收养的女儿，艾格尼丝、伊迪丝和玛格来卖饼干时，他热情地将她们迎进了自己的堡垒。

Today's story getting a 10 out of 10 -- an owl taking up residence in a library of Agnes Scott College in Georgia for almost a week.

今天的完美百分百——一只猫头鹰在乔治亚州艾格尼丝·斯科特学院的图书馆里住了近一周。

During his month's recuperation Ernest and Agnes explored the sights of Milan together.

在一个月的疗养期间，欧内斯特和艾格尼丝一起欣赏了米兰的风景。

" O mamma! " exclaimed Agnes. " Well, and what else? " said Hugh.

“噢，妈妈，别说了！”艾格尼丝叫喊。“好了，还有什么？”休说。

Oh, Agnes, if everything goes right, nobody's gonna die.

艾格尼丝 如果一切顺利 所有人都会好好的。

Agnes Kalibata, leader of the Alliance for a Green Revolution in Africa, said, " Smallholder farmers who make up most food producers on the continent, badly need irrigation technology."

非洲绿色革命联盟的领导人艾格尼丝·卡利巴塔说：“非洲大陆大部分粮食生产者是小农，他们急需灌溉技术。”

However, Baden-Powell had a scheme for girls in mind and in 1910 he formed the Girl Guides, asking his sister Agnes to look after the new organisation.

然而，罗伯特·贝登堡对女童子军有自己的计划，他1910立了女童子军并让她的妹妹艾格尼丝照看这个新组织。

Instead, each one wrote a novel which was published in 1847: Charlotte's Jane Eyre, Emily's Wuthering Heights, and Anne's Agnes Grey.

反而在1847，她们每人都出版了一本小说，夏洛蒂出版了《简·爱》，艾米丽出版了《呼啸山庄 》，安妮出版了《艾格尼丝·格雷》。

For example: Agnes Deacon married in June 1970 but was divorced soon after due to her husband's infidelity.

例如，艾格尼丝·迪肯19706月结婚，但是之后不久就因为丈夫偷情而离婚了。

Hemingway's post war high was shattered by a break-up letter from Agnes.

海明威战后的高涨情绪被艾格尼丝的分手信打压了。

She was called Mrs. Agnes Mcleos.

她被称为艾格尼丝·麦克利奥斯夫人。

It's written in Scottish dialect which makes it all more musical and authentic and was originally sent as a letter to Agnes once she and Burns had parted ways.

它是用苏格兰方言写的，这使得它更有音乐感，更真实，最初是作为艾格尼丝和伯恩斯分手后的一封信寄给她的。

He and his wife, Agnes, began starting their family, but only their daughter, Maud, would survive into adulthood.

他和妻子艾格尼丝组建了一个家庭，但只有他们的女儿莫德活到了。

Agnes thought that he must be miserable indeed if he could venture to say this to his mother.

姐姐艾格尼丝以为休肯定心里太难过，才对母亲说出心里话。

Balthazar kidnapped Margo, Edith, and Agnes before putting them up in a high-rise building in Hollywood.

巴尔萨泽绑架了玛戈、伊迪丝和艾格尼丝，然后把她们安置在好莱坞的一栋高层建筑里。

Even after Gru gives him the moon, he refuses to release Agnes, Edith, and Margo, inciting an angry Gru to enter the fortress and attempt to attack him.

即使格鲁把月亮给了他，他也拒绝释放艾格尼丝、伊迪丝和玛格，这激怒了格鲁，愤怒的他试图进攻维克多的堡垒。

" What is it, my dear? " said his mother. " Agnes, have we said anything that could hurt his feelings? "

“怎么回？亲爱的？”妈妈问道，“艾格尼丝，我们说过什么话伤害休的感情吗？”

Lying in his bed he became captivated with an American volunteer nurse by the name of Agnes Von Kurosky.

躺在病床上的他对一个名叫艾格尼丝·冯·库罗斯基的美国志愿护士所吸引。

" O mamma! " cried Agnes, with tears in her eyes, and with the thought in her mind that it was cruel to talk so.

“哦，妈妈！” 艾格尼丝叫了起来，眼里满是泪水，心里想这样谈话对弟弟来说，实在太残忍。