At Wilderness, middle-aged bacchanals quaff champagne or real ale and eat lobsters.

在旷野节，中年的狂欢者痛饮着香槟和鲜啤酒，享受着美味龙虾。

I need to do away with my knuckle cracking.

我要戒掉掰手指节的习惯。

These are pumpkin boats, part of a pumpkin festival in the state of Maine.

这些是南瓜船，是缅因州南瓜节的一部分。

Because she didn't want to ruin her - - her day, her Homecoming Day.

因为她了这个日子，了她的返校节。

Koromo no Hi can be celebrated by all children.

但是男童节可以被所有的孩子庆祝。

That is almost a wrap for today's show.

今的节就结束了。

Do you know there is a famous book festival in the Italian city of Bologna?

你知道意大利城市博洛尼亚有一个著名的图书节？

All French kings and leaders have journeyed here to commemorate important occasions and give thanks.

法国所有的国王和统治者都曾到此来纪念重要的节曰或表示感恩。

At its core, though, Veterans Day isn't about war.

然而，退伍军人节的核心并是战争。

What do you think about when you hear Day of the Dead?

你听到亡灵节的时候，到了什么？

At this point, there's over forty-five different grammar lessons in there for you.

到现在，已为大家提供超过四十五节同的语法课程了。

In the 21st century, more shopping holidays developed around that same weekend.

在 21 世纪，更多的购物节都围绕同一个周末发展起来。

Owned by the Hasell family since 1679, home to the International Marmalade Festival.

自1679年以来这里便属于 Hasell 家族，也是国际果酱节的主场地。

What are you hoping to get for a Christmahanakwanzika.

你希望为你的" Christmahanakwanzika" （圣诞节、光明节、宽扎节的结合，这样可以概括同信仰的人所过的同的节日）节买点什么东西？

The festival proved to be a popular event this year.

事实证明，今年的猴子节人气很高。

Ron's knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握着方向盘的手指节都发白了。

Ron’s knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握着方向盘的手指节都发白了。

Professor Mike Cronin suggests it is not that important how people celebrate March 17.

克罗宁教授表示，其实庆祝圣帕特里克节的方式并那么重要。

Music was a part of many Labor Day marches.

音乐是许多劳工节游行的一部分。

And African American culture has seven days of Kwanzaa that ends on New Year's Day.

非裔美国人的文化里有为期七的宽扎节，宽扎节在元旦结束。