1.Mindful of small matters to the neglect of large ones.

1.丢了西瓜,抓了芝麻。

2.Main cash crops include cotton, soybeans, peanuts, rape, sesame, ambary hemp, and tea.

2.主要经济作物包括：棉花、大豆、花生、油菜、芝麻、洋麻和茶叶等。

3.The bank had just closed but I banged on the door and—open sesame—they let me in!

3.银行刚刚关门， 不过我敲了敲门─好像唸了芝麻开门的咒语，然让我进去了！

4.Pairs well with wild rocket and spinach tart with fetta and egg filling topped with roasted pine nuts and parmesan cheese.

4.搭配以芝麻菜、菠菜、羊乳酪、鸡蛋、烤松子为辅料的意大利干酪十分味。

5.Definition: Refined sesame oil is the fatty oil obtained from the ripe seeds of Sesamum indicum L. by expression or extraction, then refined.

5.本品为自胡麻科植物芝麻Sesamum indicum L.的成熟种子经压榨或提取后精炼得到。

6.There is a little town in Leshan, suji, which is the swelled candy rice's producing area.It is made up of sticky rice, peanut, and gingeli.

6.乐山的一个，稽，就是出产这种米花糖的，由糯米，花生和芝麻制成。

7.This picture taken on January 20, 2009 shows a newly born Madagascan lemur, Propithecus coronatus, an en-dangered species named Tahina, at Besancon Zoo, eastern France.

7.1月20日，刚出生的马达加斯加狐猴“芝麻酱”在法国东部贝桑松动物园亮相。

8.Dried bean tea is made by drying the green beans with a unique technicque, mixed with salty dried carrot, fried white gingeli and quality green tea.

8.熏豆茶以特殊工艺熏制成的青毛豆为主料，辅以咸味胡萝卜干、炒熟白芝麻和上等绿茶。

9.Cuimiguo is a famous local cate in southern Sichuan.With long history and specialties, the native cate is made form high-quality sticky rice and matched with gingili.

9.源于川南古之年货，系浓厚乡土风情，承百年经典配方，精选优质糯米，配芝麻、酥麻等，经现代工艺精制而成。

10.The fernery starch soup was made with the fernery starch as its main ingredients, added soybean, sesame, sugar.It was produced by the process of extruding, blending and grinding, puffing.

10.以蕨根粉为主要原料,经挤压膨化,配以黄豆、芝麻、砂糖等辅料,经粉碎、混匀加工成即食蕨粉羹。