A huge staple in the Finns' diet is fish.

鱼是芬兰人饮食中很重要的一部分。

The Finnish dish makkararperunat is fries topped with sausages.

芬兰菜makkararperunat是一种配有香肠的薯条。

There are some creative spots where you can experience a sauna.

这边提供几个有创意的地方让你体验芬兰浴。

Labradors were bred by fishermen in Newfoundland, Canada, in the 1700s.

在18世纪初，布由加拿大纽芬兰的渔夫饲养。

Beneath an island on the Finnish Baltic Sea coast, the country is digging.

他们在芬兰波罗的海沿岸的一座岛屿下方挖掘。

It's still bringing rough surf to the Canadian province and threatening Newfoundland.

它仍在给加拿大省带来粗暴的潮并威胁到了纽芬兰。

San Francisco, California; Grand Banks, Newfoundland, Canada; Cape Disappointment, Washington or Atacama Desert, Chile.

加州旧金山；加拿大纽芬兰的大浅谈；华盛顿的失望角，还是智利的阿塔卡玛沙漠。

Part of Russia, Norway, Sweden and Finland are located in Lapland.

普兰地区包括俄罗斯、挪威、瑞典和芬兰的部分地区。

Support for the team has also come from Finland, Sweden and Czechoslovakia.

该队也有部分支持来自于芬兰、瑞典和捷克斯洛伐克。

A type of protein powder being produced by a company in Finland is making headlines.

芬兰一家公司生产的蛋白粉上了新闻头条。

I'm surprised the USA isn't on the list but I'm going for Finland. Just because.

我很惊讶美国不在名单之上，但正因如此，我要选芬兰。

The Finns on average get through an amazing 12kg of coffee a year, each.

芬兰人平均每人每年要消费12千克咖啡，很惊人。

In Newfoundland, Canada, the cook puts a ring or a coin in the pancakes.

在纽芬兰和加拿大，厨师会在薄饼中放一枚戒指或是硬币。

The 13 handsome boys were from America, Singapore, France and Finland, among other countries.

13位帅哥来自美国、新 加坡、法国和芬兰等国家和地区。

I met some Finnish people on the train.

我在火车上碰到一些芬兰人。

Waiting at an airport in Finland, Vallo, Cossi, Mina and E.T..

探测Vallo、Cossi、Mina以及E.T.在芬兰机场等候。

Maltese in Malta, Newfoundland's in Newfoundland, Otterhound's in Ottowa, Papillion's in Papillion, Queensland's in Queensland.

马耳他有马耳他，纽芬兰有纽芬兰，渥太华有奥特，帕皮利恩有蝶耳，昆士兰有昆士兰。

Polls have closed in Finland's parliamentary elections.

芬兰议会大选已结束计票。

But Finland and the Soviet Union sign a peace treaty.

但芬兰和苏联签了和平条约。

David Behm researches human body movements at Memorial University of Newfoundland in St. John's, Canada.

大卫·贝姆在加拿大圣约翰的纽芬兰纪念大学研究人体运动。