Wasn't that the basis for Tchaikovsky's ballet The Nutcracker?

那不是柴可夫斯基芭《桃夹子》创作原型吗？

In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.

其中一部分原因是她曾在成为演员之前，她有很长时间都在进行芭训练。

At the end of the day, I really am just a ballerina.

归根结底，我真只是一个芭者。

The New Theatre stages a variety of performances, like drama, comedy, opera, ballet and pop.

新剧场上演各种类型演出，像戏剧、喜剧、歌剧、芭剧和流行音乐。

He was on the crew team and the wrestling team while he was at Harvard, and was also a jazz, ballet, and Latin dancer.

他在哈佛读书时加入了划船和摔跤，还会跳爵士、芭和拉丁。

But it didn't feel like courage or daring that drove me do it.

大家告诉我《黑天鹅》是艺术上冒险，演绎职业芭者是恐怖挑战。

I danced for ten years with New York City Ballet.

我在纽约市立芭团有过10年芭经验。

I started studying ballet when I was six years old.

我六岁时开始学习芭。

Many ballet steps are French words because of ballet's important history in France.

很多芭步使用是法语名字正是由于芭在法国历史。

You're really become this guy.He's a great ballet instructor.

你真化身为了这个人 他是个很棒芭指导。

Or they'll insinuate that there is simply no way to devote oneself to something (ballet or business, being shy or dressing as a fairy) and remain legitimate and loveable.

或者他们会暗示说，如果一个人全身心投入某件事情（芭或商业，太过内向或打扮成仙女）是不正常，也不再可爱。

And I wanted to be a ballet teacher really.

我真很想成为一名芭老师。

How many people know that a dancer with the New York City Ballet wears out a minimum of two hundred pairs of toe shoes every year?

有多少人知道一个纽约市芭团演员每年至少穿破200双芭鞋？

So you started out in the ballet?

你一开始跳是芭？

In a ballet performance, I'd like to watch a solo rather than a group dance.

在芭演出中，我更喜欢看独而不爱看集体。

He stood up during the course of the ballet to see more clearly.

演出芭剧时候 他站了起来以便看得更清楚。

I was practicing ballet twice a week, but recently I had a baby.

我每周练两次芭，但最近我生了个孩子。

Dame Ninette established ballet in a Britain that had no ballet tradition.

妮内特·德瓦卢瓦夫人在英国创建了芭团，而当时英国人从未接触过芭。

We have some bellies that have morphed into other things, like butterflies and ladybugs and, you know, faeries and ballerinas. We've got angels. The possibilities are endless.

有些则是变化成其他东西，比如蝴蝶和瓢虫、仙女和芭者等等。我们连有天使。可能性是无限。

I was so excited about wearing a pretty pink tutu.

我为能第一次穿上芭裙 感到特别兴奋。