Coloured coats, curly tails and floppy ears.

不同花色皮毛，卷曲尾巴，松软耳朵。

Your veil of the saffron colour makes my eyes drunk.

你番红花色面纱，使我醉眼陶然。

Mendeleyev was said to have been inspired by the card game known as solitaire in North America and patience elsewhere, where in cards are arranged by suit horizontally and by number vertically.

据说，门捷列夫是从北美洲单人牌戏获得了灵感，从别处获得了耐心。在那种牌戏里，纸牌按花色排成横列，按点数排成纵行。

Also, select versatile colors and prints that you can coordinate with your bottoms.

另外，选择百搭色彩和花色以便和下身搭配。

A royal flush is almost impossible to get, because it is the ace, the king, the queen, the jack, the 10, and it must be of the same suit.

同花顺是最难抓到，有牌、国、后、骑士和10，而且必须是同花色。

Chocolate petit four, plus the optional cigar.

巧克力花色小蛋糕，外加可选雪茄。

So run is, that would be the same suit, right?

所以“run”指是同一种花色，对吧？

Don't hate me, but I love this pattern.

别怪我，但我喜欢这花色。

Smoke from the engine drifted over the heads of the chattering crowd, while cats of every color wound here and there between their legs .

蒸汽机车浓烟在嘁嘁喳喳人群上空缭绕，各种花色猫咪在人们脚下穿来穿去。

Categorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.

把所有多种族人统一归类“其他”就像在说海军蓝（深蓝色）和长春花色（蓝紫色）都是色度一样蓝色。

Though the colours of your dress have faded, they must have been really something back in your day.

襦裙上花色已经看不见了，但一定是当年最时兴纹样。

Cards are pulled from the deck in an effort to stack cards in order by suit.

游戏进行方式是把纸牌从牌堆中抽出再将纸牌依降幂次序及不同花色排好。

It must be the exact same colour, the exact same suit, and the numbers must be in order, black or white.

必须是同一颜色而且同一花色，数字是连续，黑或是白。

So in some games, if someone leads with a certain suit, you lead with spades, everybody has to follow suit.

所以在某些游戏中， 如果有人先出某种花色牌，你就先出黑桃， 所有人都得跟着出相同花色牌。

This one does not matter if the numbers are in order; it only matters that they're the same suit, black and white.

不用5张牌大小必须是连续；只需要是相同颜色，相同花色即可。

So for example, 3, 4, 5 of the same suit, that's a run.

例如，同花色3、4、5，这就是一组顺子。

The " flush" , you might want to bluff on this one, but a flush is any five cards that are the same suit.

" flush" ，你可以想用这个牌糊弄一下，同花就是相同花色任意5张牌。

Same, you know, K, Q, or J, but you can have different suits.

同样，你知道，K、Q或J，但可以是不同花色。

We have a " straight" , now, a straight is kind of like a straight flush, except we don't have to have the same suit.

我们再讲一下" straight" ，顺子就是小同花顺一种，只是不用必须是同一花色。

I believe this phrase came from card games because in a deck of cards you have four suits.

我相信这句话来自纸牌游戏，在一副纸牌中有四种花色。