I've seen you in action. You could shame the great Arthur himself.

我亲眼见过你的英勇行为。你会让亚瑟自惭形秽。

And for that he won the Victoria Cross for Animal Bravery.

他因一英勇行为获维多利亚十字勋章。

But to his surprise, his companions absolved him of blame and celebrated his valor.

但出乎他意料的，他的同伴都没有责备他，反而庆祝他的英勇行为。

The boy's heroic behavior is admirable.

那男孩英勇的行为令人钦佩。

This was an heroic act on the part of a proud and jealous soul.

一个骄傲而嫉妒的灵魂的英勇行为。

But his heroic act was published widely in the media.

但他的英勇行为在媒体上被广泛报道。

It was not in the power of all his gallantry to detain her longer.

他的所有英勇行为都无力再耽搁她。

The medal recognizes the heroic actions of animals serving in military conflict.

奖章表彰在军事冲突中服役的动物的英勇行为。

Joe’s brave action cost him his life.

【cost】乔的英勇行为使他牺牲生命。

She got the nickname Molly Pitcher for her acts of bravery during the Revolutionary War.

由于在独立战争期间的英勇行为，她获莉·皮彻 (Molly Pitcher) 的绰号。

If the Lost Cause, sanctified by so much heroism and so many deaths, had a living justification, its justification was General Lee.

个失败的奋斗目标，已经因如此之多的英勇行为和流血牺牲变神圣，倘若它还有一个存在的理由，个理由就李将军。

It was really powerful.It's just a reminder of...You know...The scarifices people made and the bravery they showd to change the course of history.

那场面真的很震撼 那场活动用来纪念 先人为改变历史的英勇行为和做出的牺牲。

I mean, you've said that scientists are behaving heroically.

我的意思，你说过科学家的行为很英勇。

During yesterday’s ceremony, President Obama praised Staff Sergeant Carter’s heroism and his effort to raise the awareness about the disorder.

在昨天的仪式上，奥巴马总统赞扬卡特上士的英勇行为以及他为提高人们对种疾病的认识所做的努力。

It was also given as a title to wizards who had performed feats of bravery, rather as Muggles were sometimes knighted for acts of valour.

它也一个表现英勇壮举的男巫的称号，就如同麻瓜们有时被授予英勇行为一样。

Eilmer's exploit seems to capture much about the Middle Ages, as Seb Falk, a historian, presents them in " The Light Ages" .

艾尔默的英勇行为似乎捕捉到中世纪的特点，而些特点也正如历史学家塞伯·福克在《光明时代》中所述。

It used to be that the word hero was reserved for those who performed acts of distinct courage beyond the call of duty.

在过去，“英雄”一词仅限于称呼那些做出超乎职责范围的特别英勇的行为的人们。

It has inspired record-shattering innovation, and it has highlighted the heroic acts of many frontline workers, but is has also taken a catastrophic toll.

它激发破纪录的创新，凸显许多一线工作者的英勇行为， 但也造成灾难性的损失。

It was the brave action of pilot Charles Lindbergh when he flew an airplane across the Atlantic Ocean without stopping. He was the first man in history to do this.

而飞行员查尔斯·林德伯格驾驶飞机，不着陆飞越大西洋的英勇行为。他历史上完成如此勇敢壮举的第一人。

In the aftermath of the incident, Zhang received widespread admiration and praise. However, she downplayed her heroic act, stating that she merely did what any doctor would do in such a situation.

面对各方赞誉，张欣羽谦虚地淡化她的英勇行为，表示，她只做一名医生做的事。