It could not hope to defeat the British navy, the most powerful in the world.

不可能打败世界上最强大的英国海军。

A British naval vessel entered what Russia claims as its waters off Crimea.

俄罗斯声称，英国海军舰艇进入了其所属的克里米亚海域。

Throughout the course of the war, the British Navy lost 79 submarines.

在整个战争过程中，英国海军损失了 79 潜艇。

James Madison had no better ideas for keeping Americans out of the British Navy.

接任总统，他也没有更好的办法阻止美国人接近英国海军。

A British Naval Force sails to one of France's biggest naval bases Mers-el Kebir in Algeria.

英国海军航往法国最大的海军基地，位于阿尔及利亚的梅尔艾卡比。

Another claimed that Morgan simply joined a British navy ship to fight in the Anglo-Spanish war.

另种说法是，摩根只是加入了英国海军军舰，参加了英西战争。

That sounds like the name you'd make up to make fun of a pompous British admiral guy.

听起来像你为了取笑某个自负的英国海军上将而编造的名字。

The British representatives said they could not even discuss the question of impressing Americans into the British navy.

英国代，他们甚至无法讨论美军为英国海军服役的问题。

With these and four he already had, Perry met and completely defeated an English naval force.

这些武器加上他已经拥有的四战舰，佩里船长彻底击败了英国海军。

And Britain had needed men for its navy. Now, the war with France was over.

英国海军也需要人手。如今，英法战争结束。

During the war of 1812, the poet Francis Scott Key witnessed the bombing of Fort McHenry by the British Navy.

在1812年的战争期间，诗人弗朗西斯·斯科特亲眼见证了麦克亨利被英国海军轰炸。

His father was a clerk in the British Navy pay office — a respectable position, but with little social status.

他的父亲是英国海军出纳室的名职员——工作虽体面，但鲜有社会地位。

A British navy ship attacked the American Navy ship Chesapeake while looking for deserters.

英国海军舰艇在搜寻逃兵时袭击了美国海军舰艇切萨皮克号。

Gibraltar has ordered the immediate release of an Iranian super tanker seized 6 weeks ago by British marines and local police.

直布罗陀要求立即释放名伊朗的巨大油轮，这油轮是6周前被英国海军和当地警方捕获的。

In London, the British admiralty intercepted Darlan's call for backup and warned Churchill that French reinforcements could arrive at any time.

在伦敦，英国海军部拦截达尔朗增援命令，并告诫丘吉尔法国援军任何时候可能到达。

Fleming had a wartime career as an officer in British naval intelligence.

弗莱明在战时曾担任英国海军情报官员。

In the 18th century French spies stole engineering secrets from Britain's navy.

18 世纪，法国间谍窃取了英国海军的工程机密。

While all these important developments were underway, British naval superiority was also growing.

在所有这些重要发展都在进行的同时， 英国海军的优势也在不断增强。

He would be told the exact details of the British Navy's preparations for war.

此外，英国和法国是亲密的盟友，有协议要共同备战，但是报界对此并不知情。双方陆、海军的高级军官定期会晤，六月份巴黎方面某个首脑人物要来开会。他将被告知英国海军备战的详细情况。

The English navy had proven itself by defeating the powerful Armada.

英国海军通过击败强大的无敌舰队证明了自己。