These are just some of the differences between a British and an American accent.

以上这些是英美音的部分区别啦。

Teaching in both countries is usually quite informal.

英美两国的教随意。

So could this do lasting damage to the close relationship between the two countries?

那这会对英美两国之间的关造成持久损害吗？

Mazrouei worked with researchers in Britain and the U.S. on the study.

马兹鲁伊与英美的研究人员一起进行了这项研究。

Years later, the king of the Netherlands agreed to decide the dispute. The king said it was impossible to decide the border from words of the peace treaty between Britain and the United States.

几年后，荷兰国王同意解决这一争端。国王说，用英美之间的和平条约来决定边界问题是不可能的。

What do you make of this between these two countries?

你怎么看英美两国的情况？

And overall, you know, it's very hard to have a bad US-UK relationship.

总的来说，英美关难变的糟糕。

This isn't a British and American difference, but it's something my students often find hard.

这并不是英美式之间的不同，但我的生觉得这难。

Isabel Hilton and guests discuss the past, present and future of what people on this side of the Atlantic like to call 'the special relationship' between Britain and America.

伊莎贝尔·希尔顿和嘉宾谈论了西洋这一边的人们称为“英美关”的过去、现在和未来。

Finally, here are some useful British and American slang expressions from my friends.

最后，下面是一些来自我朋友的有用的英美俚语表达。

The song itself highlights the differences between British and American pronunciation.

这首歌本身突出了英美发音的差异。

Valerie Gooding, the chief executive of British health care company BUPA, says the British and U.S. health care system would break down without immigrant nurses from the Philippines, India, Nigeria and elsewhere.

英国一家医疗保健公司保柏集团的首席执行官瓦莱丽·戈丁说，要是没有来自菲律宾、印度、尼日利亚和其他地方的移民护士，英美两国的医疗保健会崩溃。

He raised money from a wide network of investors, including the British and American governments, which also provided the necessary ships for laying the cable in exchange for top priority communication rights on the future telegraph line.

他通过包括英美政府在内广泛的交际网络筹款。两国提供安装缆线所需的船只作为，换取未来电话线路的最优先使用权。

In the US and UK, rightwing Republican and Conservative administrations took the opportunity to position themselves as the champions of American and British civilisation: the last defence against barbarism and " political correctness" .

在美国和英国，共和党和保守党的右翼政府抓住机会，将自己定位为英美文明的捍卫者：对抗野蛮和“政治正确”的最后一道防线。

This week regulators in America and Britain gave more details of plans to impose losses on bank bondholders to spare taxpayers the cost of resolving failing lenders.

本周，英美两国的银行监管当局为避免让其纳税人来承担不良债务，提高银行债券持有人的损失负担一事，进一步交流了该计划的细节问题。

Trainers started to gain cultural cachet in the 1970s due to the popularity of basketball and football in US and UK youth culture, says fashion gallery curator Ligaya Salazar.

时装画廊馆长利加娅·萨拉查表示，上世纪 70 年代，由于篮球和足球在英美青年文化中的流行，运动鞋开始获得文化声望。

The government in London has defended close ties with the United States in the wake of a controversy over President Trump retweeting material from a British far-right group.

特朗普总统转发了英国一个极右翼组织的材料引发争议之后，伦敦政府为英美之间的密切关辩护。

The largest firms in America and Britain together spend more than $15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.

据咨询公司“EPG”估算，英美两国的公司每年合计在企业社会责任上的花费超过150亿美元。

Use of trusts has boomed, but as an English creation they work much better in common-law jurisdictions, such as Jersey and Singapore, than in Liechtenstein's civil-law system.

信托业务确实增长极快，但作为英美法的产物，比起陆法法域列支敦士登，信托业务显然更适于在泽西、新加坡等普通法法域发展。

The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. and Albania and Tunisia.

英国和美国与上海之间的差距等同于阿尔巴尼亚和突尼斯与英美两国的差距。