I think I'll have a piece of apple pie.

想来一块苹果。

Apples that have been cooked are much better for you than those that you eat raw, so I hope that you will have most of your apples made into apple-pies.

加工过的苹果，比生吃的苹果，对你的身体好处更大，所以希望你把自己吃的大多数苹果，都做成苹果。

We made a choice to select the choicest apples for our pies.

们决定挑选最优质的苹果来制作。

Pour your apple pie filling into the crust and spread it evenly into the pan.

将你的苹果倒入面包皮中，然后均匀地在锅中。

And for dessert, a no-fuss apple tart with homemade cinnamon whipped cream.

甜点是简单的苹果配自制肉桂鲜奶油。

She baked vinegar pies and dried-apple pies, and filled a big jar with cookies, and she let Laura and Mary lick the cake spoon.

她烤了醋和干苹果， 在一个大罐子里装满了干，她让劳拉和玛丽舔蛋糕勺。

She wanted to order wildly of sweet potatoes and vegetables, and soup bones, and apples for pies.

她想疯狂地点红薯和蔬菜、汤骨头和苹果做。

Would you like to have an apple pie?

您要不要来个苹果？

For pudding we could choose between ice cream and apple tart.

【choose】甜点们可以选冰激凌或者苹果。

I thought it was time for a delicious apple tart recipe.

想是时候做一份美味的苹果了。

She baked vinegar pies and dried-apple pies, and filled a big jar with63 cookies, and she let Laura and Mary lick the cake spoon.

她烤了醋和苹果干，并在一个大罐子里装满了63块干，她让劳拉和玛丽舔蛋糕勺。

She could not bear that her master should not be able to have another apple-tart this spring.

她无法忍受她的主人今年春天不能再吃一个苹果。

Order him up some apple pie.

给他准备点苹果。

That's lovely. Yes, I'd like to have one, thank you!

嗯。试试苹果好了。

Would you like another piece of apple pie?

【pie】你还要一块苹果吗？

Set that over to the side, and then you're going to start slicing all your apples for the third layer: the top of the apple tart.

把它放在一边，然后你要开始切第三层的所有苹果：苹果的顶部。

And I do like to serve this with a nice dollop of homemade whip cream that has been spiked with a little bit of Calvados, which is an apple liqueur, which is really delicious with apple tarts.

喜欢用一块美味的自制鲜奶油来搭配这道菜，上面加入了一点卡尔瓦多斯，这是一种苹果利口酒，与苹果搭配起来非常美味。

Voila! You will have a gorgeous apple tart tatin.

瞧！你会得到一个漂亮的苹果。

I like to leave the skin on the apple because I really like a rustic looking apple tart.

喜欢把皮留在苹果上，因为真的很喜欢看起来质朴的苹果。

If you try to bake a pie with that type of apple, you'll end up with a really runny center that will have a lot of water in it.

如果你尝试用这种苹果烤，你最终会得到一个非常流淌的中心，里面会有很多水。