Her pupils were dilated. Her expression was vacant.

她的瞳孔扩张，表情很茫。

Harry looked questioningly at her, but she shook her head warningly; Ron had just ambled over to them, looking lost and desperate.

哈利询问地望着她，但她警告地摇摇头。罗恩已经走了过来，表情茫而绝望。

Blank shock showed in Voldemort's face for a moment, but then it was gone.

地魔的脸上露出茫的惊愕，但转瞬即逝。

I was adrift back then. I had-had no purpose.

我那时很茫，没有目标。

The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.

探长长着厚厚的双下巴，脸上的猪眼睛讥讽地打量了公爵夫人一眼。后他扫视了一圈这个宽敞豪华、设施完备的房间，看到公爵这时背朝窗户神色茫地面对着他们。

Dully, Harry turned it over, the rubies blazing in the firelight.

哈利茫地把它翻过来，红宝石在火光的映照下闪亮夺目。

She'd just bought a new address book, and she'd spent the morning filling in her many contacts, but then she'd been left staring at that empty blank that comes after the words.

她刚买了一本新通讯簿，她花了整个上午填写联系人数据，但接着她茫地盯着，以下文字后的空白。

When we're consumed by weakness, we become undisciplined and unfocused.

当我们被软弱吞噬，就会变得涣散茫。

You will be at a loss when there's nobody to rely on in a foreign country.

在国外时，如果无人可以依靠. 你会觉得很茫。

He died in ignorance of the real grandeur of his discovery.

他死于对自己发现真正的宏伟意义茫无知上。

Native speakers of English tend to speak very fast, and at first I was just stunned and looked at them with a dazed expression on my face.

以英语为母语的人说话一般很快，一开始我只能惊愕地一脸茫地看着他们。

Now that I speak a foreign language, instead of staring into space when English is being spoken, I can participate and make friends.

由于我已能说英语，别人讲英语时我不再茫不解了。我能够参与其中，并结交朋友。

I wanted to do a sort of takeoff on Francis Bacon. And he's such a physicalactor, Jim Carey. And he came in and he just said, he just looked like, he looked blank.

我想通过照片模仿弗朗西斯·培根的同。金·凯瑞是肢体语言非常丰富的演员。他走进来的时候说，他看起来似乎… … 很茫。

He has a far-away look in his eyes.

他的眼睛里有一种茫感。

She looked at him blindly. 'Why, —how could I love him—possibly? '

她茫地看着他。“是啊——我怎么会爱他——怎么可能呢？”

You stare at the blank page, defeated.

你看着空白纸张，茫无措。

Their photographs, with the blank look of people at the end of the line.

他们的照片，以及排在队伍末尾的人们茫的表情。

I once asked my parents, both professional musicians, that got a blank stare.

我曾经问过我的父母，他们两位都是专业音乐家，他们茫地看着我。

" No, " said Linton, with a gaze of vacant fear.

“不！”林惇说，带着一种茫的恐惧注视着他。

When the parent or caregiver leaves and comes back the child looks dazed and disoriented.

当父母或照顾者离开并回来时，孩子看起来茫无措、不明方向。