And Washington said, why did you pour your tea into a saucer?

华盛顿说，你为什把茶倒进茶碟里？

Why, if you'd been up all night your eyes couldn't be more like tea-saucers.

为什，你整夜未眠， 你的眼睛就不会更像茶碟了。

She put her cup and saucer down on the table.

【cup】她把茶杯和茶碟到桌上。

Each took his or her two sous from the chipped saucer in which they had been put; then the party moved in a body toward the fire.

每人从那破了边的茶碟里拿了自己那两，后一群人一起朝火炉走去。

In between the rocks I sat a small tea saucer on which I emptied a container of soil from the land of Palestine, a few dried olive leaves from Al-Quds, and a dusty rock from her grave in Didim, Turkey.

我在岩石之间置了一小茶碟，上面倒入了来自巴勒斯坦土地的土壤，几片来自耶路撒冷的干橄榄叶，以及一块来自土耳其迪迪姆她墓地的尘土覆盖的石头。