He sketched out a plan for his inferiors to execute.

他草拟了一个计划，让下级执行。

Five months of sketching designs and plans, layouts and trestles for beans.

五个月来，我不停地草拟设计方案、园布局和豆生长用的支架。

Good. We'll get the necessary document drawn up.

很好，我方会把需的文件草拟好。

Tomorrow morning we start working on his draft for his announcement speech. Got it.

明早我们就着手草拟他的竞选声明，好的。

The athletic association drafted a contract for the new football player.

体育协会为新进足球员草拟了一份契约。

Your senior colleague outlines a project timeline you believe is unrealistic.

你的上司草拟了一份你认为不现实的项目进度表。

House Speaker John Boehner sketched out an agenda for the new all Republican-led Congress.

众议院议长约翰o博纳(John Boehner)草拟了一个新共和党主导的国会议程。

Don't I? - Not if you don't want to. We can draft an official reply.

不用吗？- 是不想回就不用回，可以草拟一份官方回复。

And, because there are limits to what can be discerned from orbit, both NASA and the Europeans are sketching plans for future landers that would descend to the surface of such moons to sample the seawater directly.

而且，由于从轨道上所能观测到的东西有限，美国宇航局和欧洲人都在草拟未来着陆器的计划，这些着陆器将降落到这卫星的表面，直接采集海水样本。

The Bangladeshi government has approved a draft law proposing tough penalties for recruitment agencies found guilty of duping workers with promises of lucrative jobs only overseas, only to leave them in low-income jobs with improper work permits.

孟加拉国政府批准一项草拟法律，内容是对那些以海外高工作为承诺欺骗工人的招聘机构除以严厉惩罚，这些受骗者往往只获工作，其工作许可证也不正当。

Google on Tuesday announced a " magic wand" for its collaboration software that can draft virtually any document, days before Microsoft is expected to showcase AI for its competing Word processor, likely powered by OpenAI.

谷歌周二宣布了其协作软件的“魔杖”(magic wand)，该软件几乎可以草拟任何文档，几天后微软预计将展示其竞争对手 Word 处理器的人工智能，该处理器可能由 OpenAI 提供支持。

Lawmakers in both houses of Congress are crafting reform bills that are expected to provide an eventual path to citizenship for most of the estimated 11-million undocumented foreign nationals in the country.

国会两院的议员们正在草拟移民法案，该法案有望为美国1100万未注册外国公民的多数人获取公民资格打开一扇门。

Wernher von Braun, the patriotically flexible developer of the V2 military rocket (for Germany) and the Saturn V moon rocket (for America), sketched plans in the 1950s.

20世界50年代，沃纳·冯·布劳恩草拟了初步计划。他热爱祖国，灵活变通，为德国开发了V2军用火箭，为美国开发了土星五号卫星火箭。

It came from six time zones away, where a team had been working all night (or day, rather) to draft Beethoven's unfinished 10th Symphony—almost two centuries after his death.

邮件来自6个时区以外的地方，在那里，一个团队彻夜（确切来说是一整天）工作来草拟贝多芬未完成的第十交响曲——在他去世后近两个世纪时。

There were chaotic scenes in the Senate Chamber in Rome when opposition members demanded to see a draft text of the bill.

当反对派成员求看法案的草拟文本时，罗马的参议院一度出现混乱的场景。

The draft report said the agency had been too slow to act because of the lack of information and incompetent staff. E. F. has this report.

该草拟报告称该机构因为缺少信息和力人员，所以反应过于迟缓。

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis. One would tow harmful asteroids away from Earth.

罗斯蒂的同僚已经草拟出一个可以使小行星偏转的太空船的概念设计。特别是阿波菲斯（这样的小行星）。它将牵引有害的小行星远离地球。

And of course the second target was to draw up survey checklist which I... -Yes, you've email me it last week.

第二个目标当然是草拟调查清单… … -是的，你上周发过邮件给我。

The draft report says senior UN staff in Colombo did not see it as their responsibility to prevent the killing of civilians.

这篇草拟报告称联合国驻科伦坡官员不认为阻止平民被杀是自己的责任。

And now we have a tweet that's been drafted for our review, which is also a very important thing.

我们有了一条草拟好的推特，等待我们的审阅，这也是一件很重的事。