My light helps plants grow wild and green.

我光芒让草木肆意长、郁郁葱葱。

Besides, the surrounding greenery was just too dense to clearly isolate a single tree.

另外，周围草木太茂密了，很难清晰分离其中一棵树。

Living plants are flexible and tender; the dead are brittle and dry.

草木之也柔脆，其死也枯槁。

And using my own vegetables and herbs motivates me to slow down, focus on my senses and truly appreciate the gift of an abundant harvest.

使用我自己蔬菜和草木激励我放慢速度，专注于我感官，真正欣赏丰收礼物。

In the upper right corner of Argentina, you will find a lush land brimming with life, a park called Ibera, the home to 4000 species of plants and animals.

你们会在阿根廷发现一片草木繁盛、机盎然之地，这是一个名叫伊韦拉公园，公园里长着4000种动植物。

Her creativity may feel fresh, but Xiaobai uses ancient dyeing methods.

创意虽是新鲜，但小白扎染仍追寻古法草木染。

Grasswood Soccer has reached out to 13 million adolescents across the world.

草木足球已经覆盖了全世界 1300 万青少年。

It is hay fever, an allergic reaction to pollen from trees, grass and other plants.

元凶其实是花粉过敏症，这是人们对草木以及其他植物花粉过敏反应。

They're not lush. Our sandy soil doesn't support a mango tree.

岛草木并不繁茂。 我们沙质土壤不适合芒果树长。

God made the trees and the grass.

帝创造了草木。

Winds that carried the moist, rich smell of a forest floor.

也带着林间泥土湿润醇厚草木香。

Two of them are lurking in the lakeside vegetation, eyeing the new arrivals.

有两只狼正在湖边草木中徘徊注视着这些新来者。

They burn the grass from around the only waterhole for many kilometers.

他们把唯一泉眼周围几公里草木全部烧掉。

Grassy sea walls. Reclaimed munitions dumps. Flat fields with pillboxes and all that mud.

草木丛海堤。被开垦军火废弃地。平坦田野散布着碉堡和泥泞。

The nepenthes is stretching its climbing stem.

猪笼草顺着草木攀缘。

In the summer of 1971, a young geologist named Mike Voorhies was scouting around on some grassy farmland in eastern Nebraska, not far from the little town of Orchard, where he had grown up.

1971年夏，一位名叫迈克·沃里斯年轻地质学家在内布拉斯加州东部一片草木丛农田里考察，就在离果园小镇不远地方。

Now I should probably stop, now that I'm just completely paranoid about everything from strange men with umbrellas, to all of the formerly beautiful mushrooms in the world.

噢，我觉得我该在这里打住了。现在不管什么恶我都感到惶恐、草木皆兵啊，拿著雨伞陌男子啊，以前觉得蛮漂亮野菇啊。

So using the nitrogen they get from that bacteria, the nutrients they get from the fungus, they're able to turn this dead, woody material into a productive food source.

所以白蚁通过从细菌那里得到氮元素和从真菌那里得到营养，它们能够把这种枯死草木原料变成一种高效食物来源。

Though these shaggy hills were apparently so solitary, several keen round eyes were always ready on such a wintry morning as this to converge upon a passer-by.

那些草木乱群山尽管表面一片荒凉，但在现在这样一个冬天早晨，当有行人路过时，却总有几双锐利圆眼睛一齐盯着他。

In our most recent heat wave, Corrao noticed raccoons and humans enjoying the shade of a wooded gazebo that's in one of the cooler areas of Central Park.

在最近热浪中，科拉奥注意到浣熊和人类会在一个四周草木繁茂凉亭(中央公园较凉爽地区之一)中乘凉。