Rogation already was in before two courtyards read the parliament in discussing, obtain through.
法案先前已在议会两院一读审议中获得通过。
Let the Chainman of the jury see the draft.
让仲裁主席看一下细则案。
They agreed on a draft resolution.
他们商定一项决议案。
We declared against the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor.
们声明反对那些与侵略者勾结在一起的成员国出的决议案。
Wang Liming's experience is, a lot of rogation are referred when coming up, no matter from content, system, still be the pattern respect from the interest, contain rich sectional color.
王利明的体会是,很多法案来的时候,无论从内容、体系,还是从利益的格局方面,都带有浓厚的部门色彩。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The draft PPWT is not the right mechanism for accomplishing that.
而该条约的案并不是实现上述目标的正确机制。
Chinese lawmakers are deliberating a draft law revision to better protect women and eliminate discrimination.
中国立法者正在审议一项法律修订案,以更好地女和消除(性别)歧视。
The draft is now being put forward for public consultation.
案正在征求公众意见。
Donald Blythe and Donald Blythe's new draft.
唐纳德·布莱斯和他的新案。
Chinese lawmakers are deliberating on a draft amendment to the Anti-monopoly Law.
中国立法者正在审议《反垄断法》的修正案案。
He gave me a sketch of his plans for the expedition.
他给了我一份他探险计划的案。
So do we know anything about the details of this draft agreement?
现在我们了解这份协议案的详细内容吗?
And especially, she's getting it from Brexiters inside her own Conservative Party.
尤其是,梅所在守党中的脱欧对这份案进行了指责。
Voters roundly rejected the draft in 2022, and shot down another effort from hardline conservatives.
选民在2022年全面否决了该案,并否决了强硬守的另一项提案。
I really like the work you done on the new draft.
我非常喜欢你的新案。
We have Donald Blythe drafting the legislation.
我们让唐纳德·布莱斯拟案。
The draft law offers pre-establishment national treatment to foreign companies.
这部案为外国公司提供准入前国民待遇。
Republican senators were united in opposing the draft legislation.
共和党参议员一致反对这项立法案。
This endeavor, known as the Commission on Unalienable Rights, recently issued a draft report.
美国所做的这次努力,即不可剥夺权利委员会,最近公布了第一份报告案。
Britain has ordered a review; the results are expected soon.
英国已经完成了案复审,结果将很快出来。
Congress has not passed a comprehensive budget on time without omnibus bills since 1994.
自1994年以来,国会没有哪次是在不借助综合条例案的情况下及时通过了全面预算的。
I have to revise my first draft today.
我今天必须要修订我的第一个案。
They argue that the measures violated Article 9 of the country's constitution.
他们认为这项条例案违反了日本的战后宪法第九条。
The parties reached an agreement on the draft treaty.
各方就条约案达成了协议。
The final draft of the Delphi Project.
德尔福项目的最终案。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释