We've been a bit hasty in our judgment.

我们的判断有点草率。

It's too sloppy to be an assassination.

作为暗杀行动又太过草率。

Putting it bluntly, do you think Robert has thrown in the towel prematurely?

坦率地说 Robert就这认输不太草率了？

But there's a different quick and dirty argument.

还有另一个草率随性的观点。

They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality.

他们认识到匆忙草率就会导致肤浅片面。

I had been a little too premature in coming to this conclusion.

做出这的结论，我有点太草率。

A hasty decision is often regretted later.

草率的决定经常让人事后感到懊悔。

Unfortunately, he really jumped the gun.

不幸地，他太草率了。

Such a rash decision could result in grave consequences.

这一个草率的决定将导致严重的后果。

We're talking about mutiny here, which is not a word that I take lightly.

我们说的叛变，我不会草率对待。

But it does point to a sloppy approach to science.

它确实指出了一个科学上草率的方法。

Whatever you do, just don't make any rash decisions. I don't know.

不管你做什么，不要草率做决定。我不知道。

So as you can hear there, he's calling this process sloppy and partisan.

你可以听到，他称这一进程草率而且存在党派分歧。

I don't think it's fair to cast this person as a supporter of Donald Trump.

我认为，将该枪手视为特朗普总统的支持者还过于草率。

And I'm thinking I may have acted rashly. I mean, every marriage has its rough patches.

我觉得还太草率了。没有婚姻完美的。

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

海格脑子里有一个草率的计划，可能会使他错过跟小天狼星的会面。

In doing so, he carelessly carved up the Pushtun homeland.

在划边界的过程中，他草率的把普什图的家园分隔开了。

You Americans are so hasty and interfere so often in matters which do not concern you.

你们美国人太草率了，干预了许多不关你们的事。

I'm rushing? You met Victor three months ago. I've known Mike three years.

我草率？你三个月前才认识维克多。我认识麦克三年了。

Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action.

过度的自我检讨会导致病态;检讨不足则会使得行亊粗心草率。