This summer Holland saw record-shattering heath and ice melt.

今年夏天，霍兰德见证了破纪录的荒野和冰层融化。

They have been attracted by a patch of land that is close to wilderness, and it is their responsibility to keep it that way.

他们被一片接近荒野的土地所吸引，他们有责任保持这种状态。

Even the witch of the waste is back on the prowl.

甚至那个荒野的巫师也回来了。

What we see as pristine wilderness is actually a very managed environment.

们所看到的原始荒野实际上是一个高度治理下的环境。

In ancient Greek mythology, Artemis is the goddess of the hunt in the wilderness.

在古希腊神话中，阿耳特弥斯是在荒野中狩猎的女神。

A cellphone that calls Bear Grylls. Bear Grylls is a survivalist expert who has a show called Man vs. Wild on Discovery Channel.

带部手机，给贝尔·格里尔斯打电话。贝尔·格里尔斯是发现频道节目《荒野求生》的主持人，他是户外生存专家。

Accessible only by boat or plane, this city of 30,000 offers visitors the distinctive opportunities of a major city and the remote wilderness.

人们只或坐飞机进入，这座拥有3万市民的城市为游客提供了一个（游览）主要城市和偏远荒野的独特机会。

But this rare species is just one piece of a vital wilderness.

但这种稀有物种只是这片至关重要的荒野的一部分。

People are coming ever closer to the viruses hidden in the wilderness.

人们越来越接近隐藏在荒野中的病毒。

Wild emptiness is stretched out before me. Yet there is a beauty in the picture.

空旷的荒野在面前展开。这幅画面中有一种美。"

It has true wilderness, which is not very common in some countries in the world.

澳大利亚拥有真正的荒野，这在世界上其他国家并不常见。

Nancy Lawson is the writer of The Humane Gardener and Wildscapes.

南希·劳森是《人道园丁与荒野》的作者。

Pricey housing has pushed people onto cheaper land close to the wilderness.

高额房价迫使人们搬到靠近荒野的廉价土地居住。

So Death Valley is a huge national park full of wilderness.

死亡谷是一个巨大的充满荒野的国家公园。

At 70 times the size of the United Kingdom, but with just over twice the population, Russian remains on of the world's great wildernesses.

面积是英国的70倍, 但只有超过2倍以上的人口, 俄罗斯仍是世界上最伟大的荒野。

Life in the Wild West has given us many expressions that will still use today.

生活在荒野的西部，给了们许多至今仍会使用的表达方式。

But it's not easy to find food in this vast, empty wilderness.

但要在这片广袤空旷的荒野中找到食物并不容易。

And future generations includes both the organisms in the remaining wilderness—and us.

这里的后代既包括现存荒野中的生物，也包括们人类。

In “Rambunctious Garden” Emma Marris outlines why the concept of wilderness is flawed.

在《喧闹的花园》一书中，艾玛? 马里斯却阐述了为什么这个关于荒野的观是有缺陷的。

He doesn't forget the help he's been given in the wild.

他始终记得在荒野中得到的帮助。