And that's the glory of a university.

这是大学的耀。

It's been the honor of my life to serve as your president.

担任你们的总统是我一生的耀。

Not long because mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord.

不会太久，因为我的眼睛已经看见了主降临的耀。

However, the director, Michael Anagnos, saw Helen's story as an opportunity for reflected glory.

然而，迈克尔·阿纳诺斯主任认为海伦的故事是一个展现耀的机会。

Anyone can flaunt their strength or bask in the glory of their success.

任何都可以炫耀自己的力量或享受成功的耀。

And prove to all those who hunger for justice!

向所有那些渴求正义和耀的证明！

So where Christians go to church and welcome in Christmas Day in honour of Jesus.

所以基督徒去教堂，在圣诞节迎接耶稣的耀。

So closing the show as a Chanel Couture Bride is the greatest honor.

所以以《香奈儿高级定制新娘》的身份结束这场秀是最大的耀。

Every architect wants to have the honor of designing the tallest building in the world.

每位建筑师都想享有拥有设计世界最高大楼的耀。

'Cause it's such a huge honor for us to have this chance to collaborate.

这个作机会，对我们来说是莫大的耀。

Matt damon in " Bagger Vance." you didn't get that?

《重返耀》里的马特？戴蒙 你没看出来？

And it's an incredible privilege to work with the diverse teams to do that.

而且与多样团队一起工作是种极大的耀。

All big wave surfers know the risks, but the adrenaline and the glory is addictive.

所有的巨浪爱好者都知道有风险，但肾上腺素和耀却是致瘾的。

It's the honor of my life.

这是我一辈子的耀。

But the glory from trophies could not hide the tragic trend of accidents involving Ferrari's drivers.

但奖杯带来的耀并不能掩盖法拉利车手发生事故的悲剧趋势。

Pride of place went to the ruler's ministers and wives, assigned to the coffins nearest his own.

最靠近统治者的耀位置分配给他的大臣和妻子们。

Just fun times, long strides, and lots of short arms reaching for a chance at Jurassic glory.

只有快乐的时光，长长的步伐，还有许多短短的手臂，都在为侏罗纪的耀而努力。

It's neat that you are a part of discovering new galaxies, it's kind of a good feeling.

能成为探索新星系的一分子是一件耀的事，感觉很棒。

With the dodo's legacy in mind, the ultimate goal is to safeguard the island's natural glory for generations to come.

考虑到渡渡鸟的遗产，最终目标是为后代保护岛上的自然耀。

50 I am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge.

50 我不求自己的耀．有一位为我求耀定是非的。