Well, this is a place I go right after the observations, and this of course gives a quite different feeling from looking at screens.

这里是在观测之后会来的地方，它一个全然不同于注视着屏的感觉。

And to me, this is really where we get at the heart of Network's clairvoyance, the essence of its central warning.

对来说，这正是们触《屏后》预见性的核心，其中心警告的本质。

Instead of being in direct conflict, however, with the new world simply overpowering the old, Network depicts a more complicated entanglement.

然而，《屏后》并没有描绘新世界直接压倒旧世界的冲突，而是展示了更复杂的纠缠。