They appear in the form of share prices and tables on monitors.

它们在荧幕上股票价格及表格形式呈现。

We're crying not because something sad has happened on the screen, but because what so lovely on the screen is nudging us to realize semi-consciously that something pretty sad things had been happening in our lives.

我们流泪，不因为荧幕上发生了坏，荧幕上这些生动画面使我们半意识到如此悲伤情也在我们生活中发生。

Students received their diplomas on the big screen as their families watched from their cars.

学生们在大荧幕前领取毕业证书，他们家人则坐在车内观礼。

Instead he became a regular feature on people's TV screens.

他成了电视荧幕上常客。

Tony walked up to me. He touched my shoulder, whispered in my ears, " Director, we exposed skin. You exposed something else. You have to take care of yourself."

他走到我身边，拍拍我肩膀，在我耳边悄悄跟我说：“导演，我们演员在荧幕上坦诚相见，你摊给大家看别，你要好好照顾你自己。”

As for Michael alone, he had his debut in film in 1978, with the musical-The Wiz, a modern revision of " The Wizard of Oz" .

就迈克尔个人言，他大荧幕出道作品1978年音乐" 新绿野仙踪" ，也就" 绿野仙踪" 现代版。

A 3D animation depicting the offside will be displayed on the big screen in the stadium and, of course, on the TV screens for the viewers at home.

描绘越位情况 3D 动画将投射在体育场内大荧幕上，当然还有所有在家里观众电视画面上。

Look, whatever they're called, for years they have tried to get some traction to bring the beloved sitcom back in one form or another.

注意了，不管叫什么名字，这么多年大家都在尽力让这部大众闻乐见情景，各种方式回归荧幕。

To her right is a screen that takes up an entire wall.

在她左边有一个荧幕，有整面墙这么大。

We'll flash it up on the screen right now so you know.

我们现在就在荧幕上显示出来。

This sequence lasts just seconds on film but took over a year to create.

这段镜头只在荧幕中出现了几秒钟却耗时了一年多才完成。

When looking at how women are depicted, the study found female characters were four times more likely to be shown in sexy clothing, and nearly four times as likely to be referred to as physically attractive.

研究观察女性刻画方式，发现女性在荧幕上穿着性感可能性男性四倍，与身材性感挂钩可能性也约男性四倍。

They provide the structure for the specialized equipment that makes food dance across the screen.

他们提供了让食物能在荧幕上跃动专门设备结构。

This group, based in Britain, is not the only one worried about children's screen time.

这个总部位于英国组织并不唯一一个担心儿童荧幕时间组织。

Perhaps Williams' most versatile role was one in which he was never actually on screen.

威廉姆斯最多才多艺角色并未被搬上荧幕。

Just as she regularly brings out the beauty in a prison jumpsuit, Laverne Cox found the glamour in Camp at her first Met Gala.

就如同她在荧幕上一身囚服也难掩动人美貌一样，一身坎普风拉弗恩·考克斯在Met Gala首次亮相也同样光彩夺目。

Take it. - It's just a picture on a screen.

伸手去拿。 - 那只荧幕上划面啦。

43 The film was projected onto the screen.

电影放映在荧幕上。

If you close your left eye, stare at this cross here with your right eye, and slowly move your head towards or away from the screen, the dot will disappear, revealing the exact location of your blind spot.

如果你闭上左眼，用右眼盯着这个十字，然后慢慢地把头靠近或远离荧幕，黑点会消失，那就你盲点。

It was originally thought that the culprit was too much time spent reading or staring at devices up close, but newer research suggests that the biggest risk factor could be kids spending less time outside under bright sunlight.

原本大家认为长时间近距离盯荧幕元凶，但新研究认为最大风险可能小孩花太少时间去户外接触阳光。