Look at this. There's herbal remedies and alternative diets.

看看个 有草本方和替代饮食。

Get this prescription filled and go straight to bed.

拿张方去配，然后马上去睡觉。

Could you fill this prescription for me, please.

劳驾，你能给我配张方吗？

One major treatment option is medication prescribed by a health professional.

种要治疗方案是由健康专业人士开方。

There are prescriptions that have to be filled.

我还有好多方要填呢。

So those are your current prescription options.

所以就是目前你可以选择方。

Reassess each prescription within 48 hours and adjust or stop the drug, if needed.

48小时内重新审视方，如果有必要就调整量或停止用。

The herb can be used as an effective remedy for headaches.

种草可被用作治疗头痛有效方。

Are you sure this is the doctor that wrote the fluoxetine scrip for Grigori Andrev?

你确定个医生是给格利高里·安德鲁开氟西汀方人？

Hey, Sheldon, let's go mock the people buying homeopathic medicine-- you love that.

嘿，谢尔顿，我去嘲笑买顺势疗法方人吧，你最喜欢那个了。

He wants you to come in tomorrow, talk about adjusting your meds.

他希你明天能去趟，谈谈调整你方问题。

Well, great. So you gonna write me my script?

恩 很好 那么你要给我开方么？

" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .

" 啊！" 艾玛说，" 我要不是世上治病方。"

Roy, usually I don't prescribe medicine unless I had a little chatted with the patient first.

罗伊，通常我不会开出方，除非我先跟病人聊过。

" What" ! replied the good fellow, quite astonished, " doesn't he prescribe something for you" ?

" 怎么！" 好神甫吃了惊，接着就说，" 他没有给你开方吗？"

His subjects visited every king and nobleman of the world searching for the cure, but they could not find it.'

他臣民访问过世界上所有国王和贵族寻找治愈方，但他没有找到。

You want a cure? I'll tell you the only cure that exists. Take a stake and drive it through her heart.

想要治疗方法吗？我来告诉你唯方吧。找根木棍，直插她心脏。

Don't forget the prescription for your medicine!

别忘了你方！

Any number of political doctors offered their prescriptions;but no effective remedy could be found.

许多政治医生开出了他方，但找不到有效物。

They gave the boy an order for medicines and released him.

他给男孩开了方并让他离开。