You know you can put herbs in there, chilli in there, spiced truffles, flavoured butters.

你知道你可以把药材放在那里，辣椒在那里，五香松露，风味酱。

These stores sell herbs and many types of plant and animal parts.

他们贩卖草药材以及许多种类的植物与动物部位。

I'm deputy director of visitor experience at Chelsea Physic Garden.

我是切尔西药材园游客体验部的副主任。

'I was in the drug business and then I was in the oil business.

他改口说，" 我做药材生意，后来又做过石油生意。

The animals are killed for their horns, often used in traditional medicine in Asia. Grant Ferrett reports.

们杀害犀牛是为了获取犀牛角，通常用来制作亚洲传统药材。格特报道。

The draft does ban the use of highly toxic pesticides for crops involving vegetables, fruit, tea and medicinal herbs.

修订草案规定，高毒农药不得用于蔬菜、瓜果、茶叶和中草药材。

For example, many countries stockpile important medicines, but relatively few keep their active ingredients, or " APIs."

比如，许多家都在囤积重要药品，但是只有少数家会存储原料药材，又称“APIs”。

The garden was founded in 1673 on what used to be a kind of market garden part of Chelsea.

这座药材园建于 1673 ，所在位置原来曾是切尔西的菜园。

Generally, ancient Greeks prescribed medicinal herbs and alterations in diet.

一般来说，古希腊开药材和饮食改变。

Oh you can just imagine that this is where...

你可以想像 他们就是把药材。

Dried worm salt. It's supposed to be good for you.

那里面有很多药材和晒干的蚯蚓。

It's supposed to be good for you.

那里面有很多药材对你很好。

These herbs would have been grown for medicinal purposes in days gone by.

【go】以前这些香草都是当药材来种的。

Xu Xian prepared some medicine and went to check on her.

许仙准备了药材， 去查看她的情况。

People ate fatty dumplings that contained meat and high Yang warming herbs such as ginger and garlic.

们吃含有肉和生姜、大蒜等升阳温药材的肥饺子。

Xu Xian’s former boss even had to buy back some of the rotten herbs to treat his own family.

许仙的前任上司，连腐烂的药材都要买回来给自己一家治病。

In one corner stood the cupboard full of ingredients that Snape had once accused Harry - not without reason - of robbing.

角落上一个柜子里装满了斯内普曾经--　不无根据地--　指责哈利盗取的药材。

The government denies it's losing the battle against poachers who steal rhino horn for sale in Asia where it's used in traditional medicine.

政府否认输掉了与盗猎者的战斗，这些盗猎者将犀牛角窃走在亚洲出售，在亚洲这些犀牛角被用作传统药材。

It's a representation of the Physic Garden's original purpose: to teach young apothecary apprentices how to tell the difference between toxic and nontoxic plants.

这代表了药材园的最初目的：教育轻的药剂师学徒如何分辨有毒和无毒植物。

But although the use of endangered wildlife ingredients in medicine is now banned in China, some wild animals and plants are still used illegally.

但是，虽然中已经命令禁止使用濒临绝种的野生动植物作为中药材，有些野生动植物还是被非法使用着。