'Gin. I keep it for the children's medicine drink.'

“杜松子酒，我这是留着给孩子们吃药用的。”

And deeply forested areas between settlements used for keeping animals and medicinal plants.

还有居民之间用于饲养动物药用植物的森林深部地。

Firms involved in developing CRISPR editing for use in medicines have downplayed concerns.

参与开发药用CRISPR编辑的公司并没有重视这些担忧。

They mostly use their horns for ornaments and for their " medicinal" properties.

们大多用它们的角去做装饰们“药用”的用。

It is said to have a whole host of medicinal and curative powers.

据称它有大量的药用治疗功效。

At least 99 percent of flowering plants have never been tested for their medicinal properties.

至少有99%的开花植物的药用特性从未得测试。

For example, ethnobotanists found that in one community of Buyi people in China, locals make medicines using over 120 different plant species — many of which have never been studied for their medicinal properties in a laboratory.

例如，民族植物学家发现，在中国的一个布彝族社，当地人使用 120 多种不同的植物种制造药物，其中许多植物的药用特性从未在实验室进行过研究。

A proponent of medicinal cannabis, he grows the plants and makes them into liquid for me. I take drops maybe four to five times a day.

是药用大麻的支持者。种植这些植物，并榨成汁，我每天大概要五次。”

He also runs a dispensary for medical marijuana and sponsored a 2010 ballot measure in California to legalise marijuana completely in small amounts, whether medicinal or recreational.

同时也经营着一所药用大麻的药店，2010年在加利福尼亚州还发起了小剂量使用大麻 合法化的投票统计运动，不管是用于医学还是娱乐活动。

They had offered what they assured him was a potent new cure: a drink made of jujube powder and gromwell-root oil.

一种由枣粉药用紫草油制成的饮料。

Scientific American has long supported making it easier for researchers to study marijuana's medicinal effects as well as decriminalization in general.

《科学美国人》长期以来一直支持让研究人员更容易研究大麻的药用效果以及一般非刑事化。

So it's like you're saying almost like medicinal or we, what we would associate with some of those cough syrups.

所以就像你说的，几乎像药用的感觉，或者我们会联想一些止咳糖浆。

One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.

最受欢迎的药用饮料之一是维·马里亚尼，产自法国，由古柯叶提取物红酒混合而成。

The first attempt at a medicinal use for nitroglycerin was a headache treatment by people who believed in homeopathy.

硝酸甘油的首次药用尝试是由相信顺势疗法的人进行的头痛治疗。

Like their medicinal characteristics the prices of healing crystals vary a lot ranging from 20 dollars to 5 000.

就像它们的药用特性一样，治愈水晶的价格差别很大，从二十美元五千美元不等。

Ancient knowledge about medicinal plants has been kept alive, and some trust this wisdom more than modern medicine.

关于药用植物的古老知识一直流传至今，一些人相信这一智慧胜过现代医学。

He says he does not care about the political effects or personal emotions around the medicinal marijuana debate.

说不在乎围绕药用大麻辩论引发的政治影响或个人情绪。

The increase in popularity has also given rise to fake shamans, unqualified to create the brew safely.

药用饮料的日趋流行也导致假巫师的出现，们不够资格安全酿造啤酒。

In 2021, the global medicinal mushroom market was valued at 26 billion dollars and growing.

2021年，全球药用蘑菇市场的价值为260亿美元，而且还在不断增长。

It also has valuable medicinal properties.

它还具有宝贵的药用价值。