And the water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity-inducing products.

而那些从致胖产品消费中获利的行业的游说也在混淆视听。

In the worst cases, pseudoscience practitioners encourage this confusion to exploit people.

最坏的情况是奉行伪科学的人把它作为获利的手。

But so did the desire to make a profit from publishing it.

人们想从出版中获利的愿望也很强。

He was a pacifist who was offended by other businessmen who profited from war trade.

他是一个和平义者，对其他从战争贸易中获利的商人感到生气。

That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits.

“那就是，利用自身资从事能让其获利的各种活动。”

He says, Branch has been a boon for his business.

他表示Branch使得自己的生意获利。

Coney Island was one of the first places that exploited electricity for profit and pleasure.

康尼岛是最早利用电力获利和娱乐的地方之一。

Although its fall since its peak reached 13% on May 30th, this partly reflects profit-taking.

尽管在5月30日，它已经从最高点回落13%，要是因为市场正常的获利回吐。

It could even turn out to be a great one.

也将是一场获利丰厚的协议。

Now, they bring in 15 times that.

现在的获利是当时的15倍。

The resulting sales of tusks feed terrorist groups, not the poor.

象牙销售后，获利的是恐怖组织，而非穷人。

It also means transparency about who owns which companies and who benefits from it.”

也意味着公司所有人和获利者的情况上的透明度。

Shares in big tech firms-deemed well-placed to capitalise on such a boom-duly rocketed.

大型科技公司被认为有从种繁荣中获利的优势，其股价适时飙升。

Another advantage of diversity is that outsiders can spot profitable opportunities that insiders may miss.

观点多元的另一个好处是，局外人可以发现局内人可能会错失的获利机会。

California's governor says the only college students who can't profit off their own images are athletes.

加利福尼亚政府表示，运动员是大学中唯独不能从自己的肖像而获利的群体。

We need a significant price that we'll pay for that service that we'll all benefit from.

我们需要为项全民获利的服务投入很多资金。

And new data there will be—possibly a lot of them—if the business shows signs of profit.

如果企业表明了些数据可以获利的一面，产生的新数据可能会很多。

We're still the most profitable producer.

我们仍然是获利最多的生产者。

But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.

是根据《反腐败法》的规定，必须找出具体的获利证据，例如批准某项合同或者法规。

In other words, power companies lack the technology to effectively use such sources and earn a profit.

换句话说，电力公司缺乏有效利用些资并从中获利的技术。