But so did the desire to make a profit from publishing it.

但人们想从出版中获利的愿望也很强。

The resulting sales of tusks feed terrorist groups, not the poor.

象牙销售后，获利的是恐怖组织，而非穷人。

And the water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity-inducing products.

而那些从致胖产品消费中获利的行业的游说也在混淆视。

We need a significant price that we'll pay for that service that we'll all benefit from.

我们需要为这项全民获利的服务投入很多资金。

In the worst cases, pseudoscience practitioners encourage this confusion to exploit people.

最坏的情况是奉行伪科学的人把它作为获利的手段。

Now, they bring in 15 times that.

现在的获利是当时的15倍。

That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits.

“那就是，利用自身资源从事能让其获利的各种活动。”

Shares in big tech firms-deemed well-placed to capitalise on such a boom-duly rocketed.

大型科技公司被认为有从这种繁荣中获利的优势，其股价适时飙升。

It's a world gangs seek to do pick by the worth of or non-existent shares of stock.

这是一个通过购买不存在的股票来获利的国际团。

And new data there will be—possibly a lot of them—if the business shows signs of profit.

如果企业表明了这些数据可以获利的一面，产生的新数据可能会很多。

In other words, power companies lack the technology to effectively use such sources and earn a profit.

换句话说，电公司缺乏有效利用这些资源并从中获利的技术。

It could even turn out to be a great one.

这也将是一场获利丰厚的协议。

California's governor says the only college students who can't profit off their own images are athletes.

加利福尼亚政府表示，运动员是大学中唯独不能从自己的肖像而获利的群体。

They are lucrative crops grown year round in the valley, but they also consume the most water.

它们是山谷里一年四季种植的可获利的作物，但它们也消耗最多的水。

For teams who don't want to profit from their mascots, arrangements are made with local schools and junior teams.

对于那些不想从球童中获利的球队，他们会与当地的学校和青年队携手安排。

We're still the most profitable producer.

我们仍然是获利最多的生产者。

The concerns we have from the Trump escalation that I think is being used for electoral gain in November.

我们对特朗普的行动升级表示担忧，我认为此举是为了在11月的选举中获利的。

It also means transparency about who owns which companies and who benefits from it.”

这也意味着公司所有人和获利者的情况上的透明度。

This way it is the American people who will profit.

这样获利的是美国人民。

The used watch market is cooling down as sellers eager to make a profit have flooded the market with inventory.

二手手表市场正在降温，因为急于获利的卖家向市场投放了大量库存。