And in those autonomous looms, he gained control.

在那些自动织机，得了控制权。

Eventually Britain, France and Spain would battle it out for control of North America and ironically all 3 would lose.

最终英国，法国和西班牙为得北美控制权进行了战争讽刺是它们都有赢。

We have over 500 different growing recipes that control the nutrients that they receive, the light length, the light quality, the light color, and even how we harvest them so that they grow back in the best way.

我们有超过500种种植食谱，控制它们得营养。光照长度、光照品质以及光颜色，甚至是收方式，这样它们才能长得好。

A political party needs to have a simple majority, at least 61 of those seats to take control and choose the prime minister but there are dozens of political parties in Israel.

执政党需要得简单多数票（超过半数）支持，即在这些席位，至少要得61票才可以控制和举总理，但以色列有几十个政党。

He was a French weaver and merchant that married the loom with the steam engine to create autonomous looms. And in those autonomous looms, he gained control.

是一位法国织布工和商人，把蒸汽机与织机结合，制造出了自动织机。在那些自动织机，得了控制权。

The government controls the radio and TV stations that are allowed.

朝鲜政府控制着得批准广播电台和电视台。

He'll get flights to London, and he will get control over competition.

将得到飞往伦敦航班，将得竞争控制权。

The measure hasn't drawn any support from Republicans who control the House.

该措施尚未得控制众议院共和党人任何支持。

It would give Israel security control, even over Palestinian areas.

这份计划使以色列得了安全控制，涵盖范围甚至包括巴勒斯坦地区。

How can we regain security and control in this time of fear and uncertainty?

在这个恐、有把握时刻，我们怎样才能重新得安全感和控制力？

He said the car makers need to let the drivers control who gets their data.

说，汽车制造商需要让司机控制谁得了们数据。

The monkey understood that the light indicated that it could press a lever to get a reward, and dopamine was linked to the light — the cue for the reward.

猴子明白了亮灯表示，按下控制杆得奖励，多巴胺就与灯亮——提示有奖励信号联系在一起了。

The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry. Since the anti-trust law had been passed in eighteen ninety, few companies had been found guilty of violating it.

该法律还规定，任何人或团体得整个行业控制权都是违法。自1890年通过反托拉斯法以来，很少有公司被判违反该法。

Let's hear more now from CNN anchor and chief national correspondent John King who's looking at three key Senate races that could determine which party gains control in the New Year.

现在让我们听听CNN主播兼首席国家记者John King报道，正在关注三个关键参议院竞，这将决定哪一个党派在新一年得控制权。

Male tunnelers sport a spectacular array of horns to fight each other for control of these tunnels, which they then defend until the female's laid her egg.

雄性挖道蜣螂长着一列独特角，用来对抗其雄性以得这些通道控制权，它们会守护这些通道，直到雌蜣螂完成产卵。

We might believe that the more we worry about the task and its consequence, the more control we gain and the more chance we have to succeed.

我们可能认为，我们越担心任务及其后果，我们就越能得控制权，我们成功机会就越大。

It is an attempt to regain control and negotiate the reality of the loss. We try to make promises or seek outside solutions to somehow reverse the irreversible.

这是一种重新得控制权并协商损失现实尝试。我们试图做出承诺或寻求外部解决方案以某种方式扭转不可逆转局面。

So, five, many analysts are saying Republicans have a good chance of taking Senate control this fall. The date of the vote, November 4.

第五，许多分析人士普遍看好今秋举手握良机共和党人会得参议院控制权。投票即将于11月4日举行。

Why do we fight so hard for control? Because we know to lose it is to put our fate in the hands of others.

我们为什么都要这么努力得控制权？因为我们知道如果失去了它，就等于让别人掌握我们命运。

They had been subdued by the bloodlust of militants and the brutality of a military regime willing to do terrifying things to regain control.

们已经被激进分子嗜血和军事政权残暴所压制，为了重新得控制权，们不惜做出可怕事情。