The recipe says about 10 minutes in total.

谱上说总共要煮大概10分钟。

The thought of eating talons is abhorrent to many Westerners, but they often feature in Cantonese recipes.

很多西方人不喜欢吃鸡爪，但鸡爪经常出现在粤谱中。

So, what's your number one recipe then?

那么，你最谱是什么？

The cook is looking at a cookbook to cook us something good.

厨师正在看谱，找美味物。

Harry, would you like to see a menu?

Harry，你想看看谱么？

A simple way to think of algorithms is as recipes.

理解算法一个简单方法就是把它看作谱。

They began to talk about menus and balanced diets.

他们开始谈论谱和平问题。

Then she gave a menu to Wang Peng.

然后，她递给王鹏一张谱。

On his way home he thought about his own menu.

在回家路上，他想起了自己谱。

Now, we can even apply this framework to recipes and food.

我们甚至可以把这个框架 用到谱和物上。

Do you like cooking, trying new recipes, or eating out?

你喜欢下厨，尝试新谱还是外？

In the late 1600s, the Italians began publishing recipes that used tomatoes.

十七世纪后期，意大利人开始发行使用西红柿谱。

However, all those recipes involved using tomatoes in some cooked form.

但是，在所有谱中，西红柿都是熟着吃。

If you don't know what to order, ask for the suggested menu.

如果你不知道要叫什么，就看看推荐谱。

I also like it. I can share a great Italian recipe with you tomorrow.

我也喜欢。我明天可以给你分享一份很棒意大利谱。

I'm looking for recipes. Linda, I find easy recipes. Then I cook them for dinner.

我在看谱。琳达，我找到了简单谱。然后我照着做了顿晚饭。

And, like many family recipes, it had a secret ingredient.

和很多私房谱一样，它也有着神奇配料。

For the recipe, you need to add a cup and a half of milk.

就谱而言呢，你需要加入一杯半牛奶。

He could not believe his eyes. He threw down the menu and hurried outside.

他几乎不能相信自己眼睛！他甩了谱就急忙往外走。

On his way home he thought about his own menu. Did it make people fat?

在回家路上，他想起了自己谱。那些让人发胖了吗？