Thank you for calling Saks Fifth Avenue department store.

欢迎致电第五大道百货商店。

According to an agency spokesman, CIA Director Brennan apologized to Dianne Feinstein, the Democratic Chair of Senate Intelligence Committee, and Saxby Chambliss, the panel's top Republican.

据机构发言，中央情报局局长布伦南向参议院情报委员会的民主党主席戴安娜·范坦和委员会最高共和党议员比·钱布利道歉。

He plays the saxophone and he's such a cool cat.

他吹管，而且他是一个很有范儿的。

At the age of fourteen, he began to play the saxophone and then the clarinet.

14岁时，他开始演奏管和单簧管。

That is a great piece. The saxophone is really good.

真是一首很棒的乐曲。部分真的很好。

And then you would be one of hundreds of millions of people with a genetic disease, such as sickle cell anemia or progeria or muscular dystrophy or Tay-Sachs disease.

然你将成为数亿遗传性疾病患者中的一员，比如镰状细胞性贫血、祖细胞性贫血、肌肉萎缩或泰—病。

At least nine people have been killed. Brianna Sax is a reporter from Buzzfeed.

至少有9遇难，以下是Buzzfeed记者布莉安娜·的报道。

So you could ask me, I dunno, " What's the capital of Kazakhstan? "

例如你问我，随便吧，“哈坦的首都是哪里？”

Russian actress Yulia Peresild and the film's director lifted off in a Soyuz spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakstan and will spend 12 days filming at the International Space Station.

俄罗女演员Yulia Peresild和影片导演一起乘坐联盟号飞船从哈坦拜科努尔航天发射基地升空，他们将在国际空间站进行为期12天的拍摄。

For now it's unclear what the future holds for Kazakhstan and the country's stymied potential.

目前尚不清楚哈坦的未来形势以及潜在阻力。

I take as my final words today a part of what Rabbi Sacks wrote on the merits of engaging with diverse perspectives.

最，我想引用拉比的一段话收尾。

Tess Saxton-Fox is an assistant aerodynamics professor at the University of Illinois Urbana-Champaign.

苔丝·顿-福是伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的一名空气动力学助理教授。

OK Neil, I'll reveal the answer later in the programme. Marian Sumbiva lives in Astana, the capital of Kazakhstan, a country where people eat, on average, 17g of salt a day.

好的尼尔，我将在节目期揭晓答案。玛丽安·苏比瓦（Marian Sumbiva）住在哈坦首都阿塔纳，这个国家的们平均每天吃17盐。

So we've got--and then how--roughly how many did you hear?

你们能听出几种管呢？

Eight people are dead and dozens injured in an outburst of violence in Kazakhstan Saturday.

周六，在哈坦爆发的一起暴力事件中，8死亡，数十受伤。

Two men were aboard, a NASA astronaut and a Russian cosmonaut and they launched from Kazakhstan at 4: 40 in the morning.

两个在飞船上，一名NASA宇航员和一名俄罗宇航员，于凌晨4点40分在哈坦发射升空的。

Their capsule separated from the booster and landed safely in Kazakhstan.

他们的太空舱与助推器分离，最他们安全降落在哈坦。

An Azerbaijan Airlines flight crashed in Kazakhstan, killing 38 people.

阿塞拜疆航空公司一架客机在哈坦坠毁，造成38死亡。

And remember Elyn Saks, the researcher from the beginning of this episode?

还记得本集开头的研究员伊琳·吗？

Manfred Mohr was first an action painter and a jazz saxophonist.

曼弗雷德·莫尔最初是一名动作画家和爵士手。