Twenty two months later—they assessed the winners and losers.

22个月后，她们评出了优者和选者。

He was passed over in the selection process for the dean of the admissions office. He'd been hoping for the position for a long time.

他在行政办公室主任的选举中选了，他期待这个职位已经很久了。

The defeated candidate pledged support for the winner.

选的候选人承诺会利者。

This is painful and it will be for a long time.

选是痛苦的，并且痛苦将续很长一段时间。

Winners are greeted as heroes; losers get consoling pats on the back.

获奖者被视为英雄，选者被人们拍拍背，以示安慰。

That means he has won first prize. I guess you're licked, Wilbur.

这是说，它得头奖了。我想你选了，威尔伯。

" When I didn't get to play the part of Tevye, Shel was there."

" 当我选特维的角色，有小壳的见证。"

It called on Abubakar to accept his defeat.

他们呼吁阿布巴卡尔接受选现实。

And what's more, they were more likely to support political candidates who lost.

另外，他们更有最后选的政治候选人。

Abrams narrowly lost a close election in November.

在11月的选举中，艾布拉姆斯因微弱差距而选。

And what's more, they were more likely to support political candidates… who lost.

另外，他们更容易那些...最后选的政治候选人。

In Florida, Republican Ross Spano lost Tuesday after being accused of campaign finance violations.

在佛罗里达州，共和党人罗斯·斯帕诺星期二在被指控违反竞选资金后选。

I'm gonna say this as gently as I know how... You're going to lose!

我尽委婉地说...你会选的！

How about instead of assuming I failed, you ask me how it went?

不别想当然地以为我选了，不妨问问结果如何?

They say that to everyone who fails.

他们对选的都这么说。

He had worked hard to win the nomination for Senator Clay. One report said he felt so strongly about it that he cried when Clay was not chosen.

他努力为参议员克莱争取提名。一篇报道中提到，这件事让他情绪激动，克莱选时他都哭了。

The effect celebrities have on elections is not clear. In 2016, many Hollywood stars urged voters to support Hillary Clinton. When she lost, some wondered if voters became angry that Hollywood stars told them to how to vote.

名人对选举的影响尚不清楚。2016年，许多好莱坞明星号召选民希拉里·克林顿。当她选的时候，一些人想知道，是否有一些选民对于好莱坞明星告诉他们如何投票而感到生气。

The charges are related to a disputed election in 2010 in which Mr Gbagbo refused to accept he had lost. About 3,000 people died in the subsequent violence.

这些指控与2010年的一场有争议的选举有关，当时巴博拒绝承认选。大约3000人在随后的暴力事件中丧生。

I mean one of the things that these debates did is you looked at some of the also-rans and you thought they're also-rans and they're going to be forever also-rans.

我的意思是，这些辩论所做的一件事就是，你看着一些选的人，你认为他们是失败者，他们将永远是失败者。

When he asked if Mr. Lane lived there, the policeman on duty told him that since his defeat, the ex-Prime Minister had gone abroad.

当他询问莱恩先生是否住在那里时，值班的警察告诉他这位前首相选后出国去了。