In recent years, he has found himself drawn to mendacity, prevarication, fabrication—you know, lying.

近年来，发现自己被谎言、推诿、蒙骗所吸引，这就是撒谎。

Yes, after Cyrus tried to trick the royal attorney into voiding your prenup.

是啊 从我发现赛瑞斯试图蒙骗皇家律师解除你的婚前协议后 我就开始跟着你。

However, you must plant the idea of decoys; that, I think, ought to ensure Harry's safety.

但是，你必须蒙骗过，我想那样可以保证的安全。

It would take a pretty clever person to pull the wool over his eyes.

要想蒙骗，必须找一个非常聪明的人才行。

Some magicians might hide a card up their shirt sleeves to trick the people watching.

一些魔术师在的袖子里藏牌，以此蒙骗观众。

But when misinformation spreads, it is generally not done to deceive, or trick, people.

但错误信息传播通常不会是为蒙骗或欺骗人。

But don't let its name fool you.

但不要被它的名字蒙骗。

" Well, that should be fooled by an Aging Potion, shouldn't it? "

“那好办，肯定能被增龄剂蒙骗住的，是不是？

Be ready for the " bait and switch" : Do not be fooled by the eloquent veterans who will turn up to your office to plead for your business.

准备好应对“上钩掉包”：不要被那些口才极好、来到你的办公室为你的公司辩护的老手所蒙骗。

However, its rapid expansion proved unsustainable. Operations outside New York were poorly run, and investors felt swindled when an 1899 New York Herald investigation revealed the Electric Vehicle Company had fraudulently secured a loan.

然而，这么快速的扩张并不持久。除纽约以，地方的运营状况都不佳，而且1899年《纽约先驱报》还做一项调查，揭露电动车公司以诈欺手段取得贷款，投资者因此感到被蒙骗。

Government officials in the United States and Europe are warning the public not to be fooled by such scams, which they say can be used to steal money and personal data.

美国和欧洲的政府官员警告公众不要被这种骗局蒙骗，称这些骗局可能被用于窃取金钱和个人数据。

The Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy said that President Donald Trump had been taken in by Russian disinformation after the American leader falsely accused Ukraine of starting the war with Russia.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，在美国领导人错误地指责乌克兰与俄罗斯开战后，唐纳德·特朗普总统被俄罗斯的虚假信息所蒙骗。

Reluctant, was he? She knew very well the joy he took in palming himself off on the old ladies as grave, courteous and charming, the devoted husband and father.

真是那样勉强吗？思嘉知道，最乐于蒙骗那些老太太，在她面前把自己装扮得既庄重有礼貌又逗人喜欢，而且是个宽容的丈夫和父亲。

Unfortunately, it's easy to be fooled by fake websites that are designed to give your money or private information to criminals.

不幸的是，我很容易被虚假网站蒙骗，被犯罪分子骗取钱财及私人信息。

Let me finish. I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes.

让我说完 我还以为你已今非昔比 不会再蒙骗我。

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English and we're finding out about the expression 'to pull the wool over someone's eyes', which means 'to trick or deceive someone to stop them discovering something'.

这里是BBC英语教学的《地道英语》，我正在学习短语" to pull the wool over someone’s eyes" 。它的意思是" 蒙骗或欺骗人，不让发现某件事情" 。

No. To pull the wool over somebody's eyes means to trick or deceive someone so it stops them discovering something'.

不是的。短语" to pull the wool over someone’s eyes" 的意思是蒙骗人以不让人发现什么东西。

History is littered with the misdeeds of conmen who pulled the wool over the public's eyes and made a killing.

历史上充斥着骗子的罪行，蒙骗公众的眼睛，赚一大笔钱。

He changed his name to Clark Rockefeller, got married and even fooled his wife for 12 years.

改名为克拉克·洛克菲勒，蒙骗妻子12年之久。

This is how you're going to entertain your little cousin and his friends? By lying to them?

娱乐你的小表弟和朋友吗 靠蒙骗？