And then, suddenly, the sparks emanating from the cauldron were extinguished.

突然，坩埚上火星熄灭了。一股白色蒸气从坩埚里升腾起来，掩去了哈利面前一切。

It's made of carbon dioxide, water vapor and sulfur dioxide.

它由二氧化碳、水蒸气和二氧化硫构成。

Then more water vapor goes into the air, forming yet another potent greenhouse gas.

然后越来越多水蒸气进入空气中 这是另一种强大温室气体。

The steam found a vent through a crack in the pipe.

蒸气从管子漏去。

" And Mr. Crouch evaporated, did he? " said Hermione coldly.

“然后克劳奇先生变成蒸气挥发了，是不是？”赫敏冷冷说。

Every day, water rises from the surface of the leaves as vapour.

每天水分都会从叶表蒸发，变成水蒸气。

Water vapor condensed and fell in torrential downpours on Earth, and rivers appeared.

水蒸气凝结后形成滂沱大雨降落在球上，现了。

The car is powered by compressed hydrogen, which, in combination with oxygen from the air, produces electricity in the car's fuel cell. The only byproduct is water vapor.

这款汽车将由压缩氢提供动力，其中氢将和空气中氧气相结合，在汽车在燃料电池里制造电力，唯一副产品是水蒸气。

The seas and oceans are gradually evaporating, and the atmosphere is saturated with water vapor, creating a powerful greenhouse effect.

海洋在逐渐蒸发，大气中水蒸气饱和，产生了强大温室效应。

Amidst the crashing water and the steam and with a few minutes of respite before the day starts, the mind is no longer on guard.

在一天开始之前，在水和蒸气冲击中得到几分钟舒缓，心灵便不再处于戒备状态。

But what was still more curious, whoever held his finger in the smoke of the kitchen-pot, immediately smelt all the dishes that were cooking on every hearth in the city--this, you see, was something quite different from the rose.

只要把手指伸到锅中冒来蒸气中，他就立刻可以闻到城里每个灶上所煮食物味道——由此看来，这锅跟玫瑰花完全不是一类东西。

All that's left is steam and CO2.

其中包含成分只有水蒸气和二氧化碳。

Every time they vape and bring this aerosol into their lungs, it's not water vapor.

每次它们蒸发，然后会把这种气溶胶带入肺部，这不是水蒸气。

We start with a board. I will take this and I will put it in a steam box and the steam will make it very soft.

制作班卓琴要从琴身着手。我会把这个放进蒸笼里，蒸气会让它变软。

With the underground water at 75 degrees, these steam boxes are like ovens.

下水、温度高达75度，因此这些蒸气箱就像烤箱一样。

The dust and cinders that had been thrown up into the atmosphere combined with the water vapor from the storm to cause a rainfall of tephra that fell across the whole island of Luzon.

抛到大气中灰尘和煤渣与风暴产生水蒸气结合在一起，形成了一场泰弗拉降雨，落在了整个吕宋岛。

Narrow jets of steam were issuing from under the bonnet.

引擎罩下喷股股蒸气。

The wine will help to bring it down.

酒能帮你把蒸气降下来。

Steam was billowing from the train it had started to move.

火车喷着蒸气，开始移动。

That makes no sense. Clouds are air.

这说不通啊 云彩只是水蒸气。