Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

巨大的蓄水池可以收集雨水补充含水层。

Excess water and nutrients return to special reservoirs and then start circulating again.

余的水养物质回到特殊的蓄水池，然后再次开始循环。

Snowpack is its own type of reservoir.

积雪是其自身的蓄水池。

And I have to collect rainwater, which goes into the original cistern downstairs.

我还得收集雨水，雨水会流入楼下原来的蓄水池里。

This hydrodynamic finding could help engineers design systems that rapidly drain reservoirs, regardless of size.

这项流体动力学的发现也许有助于工程师们设计出任何尺寸可快速排水的蓄水池。

Drop by precious drop, this miracle water is channelled to a reservoir.

一水接着一水，奇迹般地流入了蓄水池。

Lead is much used for making water-pipes, and for lining water-systems.

制造水管、蓄水池的衬里, 都要用很铅。

She was filling the tank for him !

她在替他向蓄水池注水！

Seaman-Graves learned that the town's water reservoir could hold enough solar panels to power all city buildings.

希曼·格雷夫斯了解到，该镇的蓄水池可以容纳足够的太阳能电池板，为所有市建筑供电。

There is famine in the walled cities of India, and the cisterns of Samarcand have run dry.

在印度的市里正闹着饥荒，撒马尔罕的蓄水池也干枯了。

For the purpose of being eco-friendly, several reservoirs have been built to store rainwater for making snow.

为了保护生态环境，已修建了几个蓄水池用来储存雨水来造雪。

At Castaic Lake, north of Los Angeles, a power plant with a double reservoir may help them do that.

在洛杉矶北部的卡斯泰克湖，一座带有双蓄水池的发电厂可以帮助他们做到这一点。

They built new cities in the savannah south of the Sahara Desert, some of which contained huge reservoirs for water.

他们在撒哈拉沙漠南部的大草原上建造了新的市，其中一些市有巨大的蓄水池。

Other factors to consider were the availability of building materials and a water supply for filling wells, pools, and cisterns.

其他需要考虑的因素包括建筑材料的可用性用于填井、水池蓄水池的水源。

One of the company's reservoirs have burst earlier this month flooding dozens of homes in southeastern state of Minas Gerais.

本月初，该公司一蓄水池发生溃坝，东南部米纳斯吉拉斯州处房屋被淹。

It is sometimes used to cover the roofs of houses and churches; it is also made into water pipes and cisterns.

有时铅被用于覆盖房子教堂的屋顶，它也能被用于制造水管与蓄水池。

Norway has 1,660 hydropower plants and more than 1,000 storage reservoirs.

挪威拥有 1, 660 座水电站 1, 000 个蓄水池。

Would it work if Paris would build an even bigger basin?

如果巴黎建造一个更大的蓄水池会有效吗？

In return they performed odd jobs, like bringing up water from the cistern.

作为回报，他们做一些零工，比如从蓄水池里打水。

Drink water from your own cisterns, flowing water from your own well.

饮用你自己的蓄水池中的水，享用你自己的井里涌出的活水。