We use fancy words like disruption, which is essentially a form of economic nihilism whereby you judge the value of a company by how much it can stop other companies making money rather than what they actually make themselves.

我们使用“颠覆”样的奇特词汇，本质上是经济虚无义的一种形式，通过种方式，你可以根据一家公司能够在多大程度上阻止其他公司赚钱而不是他们自己实际赚钱来判断公司的价值。

Mr Iampolski argues that in this nihilistic climate, " inscription" -the act of committing things to paper or the screen-becomes the main form of legitimacy.

洛兹尼察先生认为，在种虚无义的氛围中，“铭文”（把东西写在纸上或屏幕上的行为）成为要的合法形式。

Scholars identified different forms of nihilism. There's moral nihilism, cosmic nihilism, existential nihilism, and even epistemological nihilism; the latter denies the existence of knowledge.

学者们发现了不同形式的虚无义。有道德虚无义、宇宙虚无义、存在虚无义，甚至认识论虚无义；后者否认知识的存在。

In the mayhem, the ultraviolent Islamist group ISIS gained a temporary foothold spewing its nihilistic terror over the border into Iraq.

极端暴力的伊斯兰组织ISIS趁乱而立，将其虚无义的恐怖之手跨过边境伸向伊拉克。

The book contains in embryo much of the lucidly bleak, nihilistic thinking that he'd develop throughout his life.

本书包含了他一生中发展出来的许多清晰、凄凉、虚无义的思想。

That's an example of nihilistic delusion which is where they believe a major catastrophe will occur.

是虚无义妄想的一个例子，他们相信将会有大灾难发生。

There's also political, ethical, positive, negative, active, and passive nihilism.

还有政治、伦理、积极、消极、动和被动的虚无义。

Would we embrace something that we can't verify just to have our existential questions answered, regardless of the validity of these answers, so we won't have to face the agony of nihilism?

我们是否会接受一我们无法证实的东西，只是为了得到我们存在问题的答案，而不考答案的有效性，样我们就不必面对虚无义的痛苦？

Therefore, according to the moral nihilist, 'generosity' isn't any better than its opposite 'greed, ' 'forgiveness' isn't preferable over 'revenge, ' nor is 'faithfulness' over 'infidelity.'

因此，根据道德虚无义者的说法，“慷慨”并不比它的对立面“贪婪”更好，“宽恕”并不比“报复”更好，“忠诚”也不比“不忠”更好。

Some people use the idea of moral nihilism as a license to engage in brutal acts of violence.

有人利用道德虚无义的观念作为从事残酷暴力行为的许可证。

To prevent this video from becoming a piece solely describing philosophical terminology, we'll mainly explore the existential and moral dimensions of nihilism.

为了防止个视频成为一篇仅仅描述哲学术语的作品，我们将要探讨虚无义的存在和道德维度。

There's plenty of suicidal nihilists out there.

那里有很多自杀的虚无义者。

So there's some kind of apathy to their particular nihilism.

所以他们的虚无义中带有一种漠不关心的态度。

Like, this is a very nihilistic draft for me.

对我来说，真是一个非常虚无义的选秀。

Also off brand for Gen Xers who, who like nihilistic sarcasm.

对于喜欢虚无义讽刺的X世代来说，也显得格格不入。

Yeah, nothing meets destruction, a kind of nihilism kind of thing.

是啊，没有什么能逃脱毁灭，某种虚无义的感觉。

And they said, it's called optimistic nihilism.

他们说，叫做乐观的虚无义。

In America the silence was more oppressive than the ignorance; but perhaps elsewhere the world might still hide some haunt of futilitarian silence where content reigned — although long search had not revealed it — and so the pilgrimage began anew!

在美国，沉默比无知更令人压抑；但也许世界的其他地方可能仍然隐藏着一虚无义的沉默出没之处，在那里内容占导地位——尽管长时间的搜索没有揭示它——因此朝圣之旅重新开始！

Also, if you just throw buckets of blood at me, I think the thing that I really love about Perkins that keeps me coming back is he's got this really, really cold nihilism to him that I really enjoy.

另外，如果你只是往我身上泼血水，我认为我真正喜欢帕金斯的地方是他有一种非常冷酷的虚无义，让我非常喜欢他。

During the 1970s, the countdown moved beyond atomic test sites and space missions and onto radio and television shows — and away from the nihilism of a bomb blast toward the triumph of a rocket launch.

在 1970 年代，倒计时超越了原子试验场和太空任务，进入了广播和电视节目——从炸弹爆炸的虚无义走向火箭发射的胜利。