In a 2007 graduation speech, Charlie Munger told an interesting, but fictional, story about two people: the great scientist Max Planck, and his chauffeur.

在一个2007年的毕业演讲中，Charlie Munger 讲述了一个有趣却虚构的故事，故事讲述两个人：一位伟大科学家 Max Planck 和他的司机。

Now, that was fiction - imaginary stories - not based on real people.

那是小说--虚构的故事--不是根据真人真事创作的。

After making her laugh with a fictional story, of how I threw a bowling ball at my brother and it bounced, she asked me to join her acting agency.

在用一个虚构的故事逗得她大笑之后，讲的是把保龄球扔向弟弟，保龄球又弹了起来，她邀请加入她的经纪公司。

So, if someone helps you, you're more likely to call them 'helpful', or you might say they are 'generous', but we do hear 'white knight' in fictional stories and in headlines.

因此，如果有人帮助你，你更有可能会说他“乐于助人”，或者你可能会说他是“慷慨的”，但实也会在虚构的故事和闻标题中听到“白衣骑士”。

It's like a made-up story that you would see in a movie.

这简直像是一个电影里虚构的故事。

It's a story invented by your brain.

这是你大脑虚构的故事。

In 1977, it was a figment of King's imagination.

1977年，这还只是金的虚构故事。

Portrait is a fictional coming-of-age story about a young man becoming an artist.

《画像》写的是一个虚构的成长故事，讲述的是一个年轻人成为艺术家的故事。

I like to read stories about made-up people in made-up places who go on adventures.

喜欢阅读那些关于虚构人物在虚构地点展开冒险的故事。

It's morally wonky, for one thing— the job of fiction is to find the truth inside the story's web of lies, not to commit intellectual dishonesty in the hunt for the buck.

从一方面讲这样做于道义上站不住脚——写小说就是为了要布一张虚构故事的大网，从中捕捉真理，而不是为了求财犯下文学欺诈。

In this video, I'm going to explore how these issues are represented in the Dark Knight and vice versa, how grounding a fictional story and real-life issues elevated the Dark Knight to its now-legendary status.

在这个视频中，会探寻《黑暗骑士》是如何讨论这些核心问题的，以及虚构的故事与现实中的事件又是如何反过来将《黑暗骑士》送上如的传奇宝座的。

She delved in the dust of ancient times for facts or fictions so old that they were as good as new, and introduced herself to folly, sin, and misery, as well as her limited opportunities allowed.

她深入尘封的故纸堆，寻找历史事实与虚构的故事，它是如此古老，不为人知，运用起来与全的资料没什么两样。

Earlier this week, he said on his Truth Social site that, quote, " there was no conflict or fighting at Arlington National Cemetery last week. It was a made-up story."

本周早些时候，他在他的“真相”网站上说，“上周在阿灵顿国家公墓没有冲突或打斗。这是一个虚构的故事。”

Charlotte, Emily, Anne, and their brother Branwell would write stories together, elaborate stories about imaginary countries they invented, inspired by magazines and newspapers their father bought.

夏洛蒂、艾米丽、安妮 和弟弟布兰韦尔经常在一起写故事，他在父亲购买的杂志和报纸的启发下，精心构想着在他虚构的国度间的故事。

This is, of course, a piece of fiction, but we are learning about what might happen in a forest with some of the woodland creatures there.

这当然是一个虚构的故事，但正在学习一些森林里的林地生物可能会发生的事情。

Fiction and non-fiction stories have always been there to help catch our fall during troubled times.

在人生困顿的时刻，虚构和非虚构类的故事总能在坠落时稳稳地接住。

The war and the tropical paradise are backdrops, but the fictional stories he weaves deal with people of different cultures crossing and often colliding.

战争和热带天堂是背景，但他编织的虚构故事却涉及不同文化的人之间的交错与频繁碰撞。

Between the fictionalized stories, verifiable practices, and big gaps that still exist in our knowledge, there's no one history of cannibalism.

在虚构的故事、可验证的实践、仍存在的知识漏洞中，并没有同类相食的历史。

Trump tweeted that Bolton's book is a compilation of lies and made up stories intended to make the president look bad.

特朗普在推特上称，博尔顿的书是谎言和虚构故事的汇编，目的是让总统（特朗普）看起来很糟糕。

Edwin would entertain the girls and their friends with Western thrillers complete with bandits, Indians, cowboys, and other made-up characters.

埃德温会用强盗、印第安人、牛仔和其他虚构人物的西部惊悚故事来取悦两个女儿和她的朋友。